Franja

Zadetki iskanja

  • bollilatte m invar. grelec za mleko
  • bollino m odrezek, kupon
  • bollire

    A) v. intr. (pres. bollo)

    1. vreti, zavreti:
    l'acqua bolle a cento gradi voda vre pri sto stopinjah
    avere il sangue che bolle pren. biti vročekrven

    2. ekst. kuhati se:
    sapere quello che bolle in pentola pren. vedeti, kaj se skrivaj kuha, pripravlja
    lasciar bollire qcn. nel suo brodo prepustiti koga samemu sebi

    3. pren. kuhati se, kipeti:
    in questa stanza si bolle v tej sobi se skuhaš od vročine
    bollire di rabbia kipeti od jeze

    B) v. tr. kuhati (v vreli vodi), vreti kaj
  • bollita f zavretje, zavretek:
    dare una bollita a gas kaj povreti
  • bollito

    A) agg. kuhan:
    vino bollito kuhano vino

    B) m kulin. kuhano meso
  • bollitore m

    1. lonec za kuhanje; kotel

    2. tehn., med. aparat, posoda za prekuhavanje, avtoklav

    3. pog. grelec za mleko
  • bollitura f vrenje
  • bollo m

    1. žig:
    bollo postale poštni žig
    carta da bollo kolkovani list
    marca da bollo kolek
    esente da bollo oproščen takse
    bollo di circolazione potrdilo o plačani prometni taksi

    2. žig (priprava), štampiljka:
    bollo a secco suhi žig
    bollo a umido mokri žig

    3. pog. znamka

    4. pren. (sramotni) žig, pečat

    5. pog. podplutba, lisa, odrgnina:
    ha le gambe piene di bolli noge ima polne podplutb
  • bollore m

    1. vrenje, kipenje:
    dare un bollore prevreti
    alzare il bollore zavreti

    2. ekst. huda vročina:
    il bollore dell'estate poletna vročina

    3. pren. razburjenje, razburjenost, razvnetost:
    bollore di sdegno ogorčenost

    4. navdušenje, gorečnost
  • bolloso agg. mehurjast
  • bōlo m

    1. prežvečen zalogaj

    2. farm. velika pilula

    3. rdeča glina
  • bolognese

    A) agg. geogr. bolonjski:
    alla bolognese kulin. na bolonjski način:
    ragù alla bolognese ragu na bolonjski način

    B)

    1. m, f geogr. Bolonjec, Bolonjka

    2. m jezik bolonjsko narečje
  • bolōmetro m fiz. bolometer
  • bolsaggine f

    1. nadušljivost, naduha (pri konju)

    2. pren. mlahavost, medlost, slabotnost
  • bolscevico

    A) agg. (m pl. -chi) hist. boljševiški, boljševističen; ekst. komunističen

    B) m hist. boljševik; ekst. komunist
  • bolscevismo m boljševizem
  • bolscevizzare v. tr. (pres. bolscevizzo) hist., polit. boljševizirati
  • bolso agg.

    1. nadušljiv (zlasti konj)

    2. ekst. mlahav, medel, neprepričljiv:
    carni bolse mlahave mišice
    prosa bolsa pren. neprepričljiva proza
  • bolzanino

    A) agg. geogr. bolzanski

    B) m, f prebivalec (-lka) Bolzana
  • bolzone m kovni pečatnik