Franja

abbagliare v. tr. (pres. abbaglio)

1. slepiti, bleščati

2. pren. omamiti, očarati

3. pren. preslepiti, prevarati

abbaglio m (pl. -gli) pomota, napaka:
prendere un abbaglio zmotiti se

abbaglio m (pl. -ii) slepitev, bleščava

abbaiare v. intr. (pres. abbaio)

1. lajati

2. vpiti, tuliti; vreščati:
abbaiare alla luna, al vento lajati, tuliti v luno, v veter
PREGOVORI: can che abbaia non morde preg. pes, ki laja, ne grize

abbaino m

1. frčada

2. mansarda, podstrešnica

abbaio m (pl. -ai) besno, dolgotrajno lajanje

abbaio m (pl. -ii) lajanje, lajež

abbaione m pog. lajavec; opravljivec, zasmehovalec:
fare l'abbaione a qcn. norčevati se iz koga

abballare v. tr. (pres. abballo) zviti v bale

abballinare v. tr. (pres. abballino) toskansko zviti, zvijati žimnice (pri postiljanju)

abballottare

A) v. tr. (pres. abballōtto) premetavati

B) ➞ abballottarsi v. rifl. (pres. mi abballōtto) metal. sprijemati se v kepe

abbambinare v. tr. (pres. abbambino) premikati velike težke predmete (s prenašanjem teže z vogala na vogal)

abbandonare

A) v. tr. (pres. abbandono)

1. zapustiti, zapuščati (tudi pren.):
le forze lo abbandonarono moči so ga zapustile

2. odstopiti, odstopati:
abbandonare una gara, una lotta odstopiti od tekmovanja, od borbe

3. popustiti, popuščati:
abbandonare le briglie popustiti vajeti

4. povesiti, nagniti, izpustiti:
abbandonare il capo sul petto povesiti glavo na prsi

B) ➞ abbandonarsi v. rifl. (pres. mi abbandono)

1. obupati, zanemariti, zanemarjati

2. prepustiti se:
abbandonarsi alla corrente prepustiti se toku

3. vdati, vdajati se, ne upirati se:
abbandonarsi ai ricordi vdati se spominom

abbandono m

1. zapustitev

2. zapuščenost, zanemarjenost

3. sprostitev

4. šport odstop (v boksu)

abbarbagliamento m zaslepitev

abbarbagliare v. tr. (pres. abbarbaglio)

1. zaslepiti (močno, iznenada)

2. pren. zmesti, osupniti

abbarbicare

A) v. intr. (pres. abbarbico)

B) ➞ abbarbicarsi v. rifl. (pres. mi abbarbico)

1. bot. ukoreniniti se

2. pren. okleniti, oklepati se

3. pren. pognati korenine (v nekem kraju)

abbarcare v. tr. (pres. abbarco) kopičiti, grmaditi

abbaruffare

A) v. tr. (pres. abbaruffo) razmršiti, zmešati, razmetati

B) ➞ abbaruffarsi v. rifl. (pres. mi abbaruffo) spričkati se, skočiti si v lase

abbaruffio m (pl. -ii) zmešnjava, nered