gēnio1 m
1. mitol. genij
2. duh:
buono, cattivo genio dobri, zli duh
essere il buono o il cattivo genio di qcn. biti dobri ali zli duh nekoga, dobro ali slabo vplivati na koga
3. nadarjenost, nagnjenje; genij:
avere il genio dell'arte biti nadarjen za umetnost, imeti smisel za umetnost
è un genio universale vsestransko je nadarjen
genio incompreso iron. nepriznani, nerazumljeni genij
4. genij, značaj, značilnost, izrazita poteza:
il genio della nazione genij nekega naroda, nacionalni značaj
5. všečnost, prijetnost, okus:
è una persona di nostro genio to je človek po našem okusu, ta človek nam je všeč
andare a genio biti všeč
di genio rad
Zadetki iskanja
- grecanico agg. (m pl. -ci) starogrškega izvora, v starogrškem slogu, po starogrškem vzoru; prinesen iz Grčije:
arte grecanica starogrška umetnost - novecentesco agg. (m pl. -chi)
1. ki se nanaša na dvajseto stoletje
2. umet., lit. ki se nanaša na novecento:
arte novecentesca umetnost dvajsetega stoletja - quattrocentesco agg. (pl. -chi)
1. ki se nanaša na petnajsto stoletje
2. umet., lit. ki se nanaša na italijanski quattrocento:
arte quattrocentesca umetnost petnajstega stoletja - sacro1
A) agg.
1. relig. svet; sakralen; cerkven:
arte sacra sakralna, cerkvena umetnost
i sacri bronzi zvonovi
sacro collegio kardinalski kolegij
Sacro Cuore Sveto srce Jezusovo
la Sacra famiglia Sveta družina
fuoco sacro, morbo sacro med. pog. herpes
musica sacra cerkvena glasba
paramenti sacri mašna oblačila
il poema sacro lit. Božanska komedija
sacre rappresentazioni gled. misteriji
Sacra scrittura Sveto pismo
2. ekst. svet; nedotakljiv:
l'ospite è sacro gost je svet
3. posvečen
B) m sveto:
il sacro e il profano sveto in posvetno - vascolare agg.
1. anat. (vasale) žilen, vaskularen
2. bot.
tessuto vascolare prevodno, vaskularno tkivo
3. vazen:
arte vascolare vazna umetnost