-
unicameralismo m polit. enodomni sistem
-
valvolame m tehn. ventili, sistem ventilov
-
vocalismo m jezik samoglasniški sistem (jezika), vokalizem
-
architettare v. tr. (pres. architetto)
1. napraviti stavbni načrt
2. snovati, izdelati:
architettare un nuovo sistema izdelati nov sistem; pren. snovati, kovati:
architettare imbrogli a danno di qcn. kovati prevare komu v škodo
-
bipartitico agg. (m pl. -ci) polit. dvostrankarski:
sistema bipartitico dvostrankarski sistem
-
brevettato agg.
1. patentiran
2. pren. šalj. preizkušen, preverjen:
questo è un sistema brevettato per far quattrini to je preizkušen sistem, kako priti do denarja
-
capitalistico agg. (m pl. -ci) kapitalističen:
sistema capitalistico kapitalistični sistem
-
copernicano agg. Kopernikov:
sistema copernicano Kopernikov sistem
rivoluzione copernicana pren. radikalna preobrazba
-
dispositivo2 m
1. naprava:
dispositivo d'allarme alarmna naprava
dispositivo antifurto protivlomna naprava
dispositivo di sicurezza zapiralo (na strelnem orožju); pren. varnostni sistem
2. voj. razpored
3. pravo dispozitiv:
dispositivo della sentenza izrek sodbe
-
duodecimale agg. mat. dvanajstiški:
sistema duodecimale dvanajstiški sistem
-
integrare
A) v. tr. (pres. integro)
1. združiti, združevati; dopolniti, dopolnjevati
2. vključiti, vključevati; integrirati (posameznika, skupino)
3. mat. integrirati, računati integral
B) ➞ integrarsi v. rifl. (pres. mi integro)
1. dopolniti, dopolnjevati se
2. vključiti, vključevati se; integrirati se:
integrarsi nel sistema vključiti se v sistem
-
mētrico agg. (m pl. -ci)
1. metrski:
sistema metrico decimale decimalni metrski sistem
2. lit. metričen
-
nervoso
A) agg.
1. anat. živčen:
cellula nervosa živčna celica
sistema nervoso živčni sistem
2. med. živčen:
esaurimento nervoso živčna izčrpanost
malattia nervosa živčna bolezen
3. živčen, napet, razdražljiv
4. ekst. žilav, krepek; hiter, živahen, poskočen:
andatura nervosa poskočna hoja
gambe nervose žilave, krepke noge
5. pren. jedrnat, klen (slog)
6. bot. žilast
7. krepek (vino)
B) m živčnost, nervoza:
avere il nervoso biti živčen, razdražljiv
farsi prendere dal nervoso postajati živčen
-
proporzionale agg.
1. sorazmeren, proporcionalen; skladen:
sistema proporzionale polit. proporcionalni sistem
2. mat. sorazmeren, proporcionalen:
direttamente proporzionale premo, direktno sorazmeren
inversamente proporzionale obratno, indirektno sorazmeren
-
riferimento m
1. napotek, navedba, omemba:
riferimenti storici zgodovinske navedbe
2. zveza; sklicevanje; oporna točka:
con riferimento a, in riferimento a pisarn. v zvezi s, z
punto di riferimento oporna točka
come punto di riferimento v, za orientacijo
3. mat., fiz.
sistema di riferimento, riferimento referenčni sistem
-
riproduttore
A) agg. (f -trice)
1. reprodukcijski
2. biol. reproduktiven, razmnoževalen:
apparato riproduttore reproduktivni organi
B) m
1. obnavljalec
2. veter. plemenska žival; plemenjak, plemenka
3. tehn.
riproduttore acustico, di suoni glasbeni sistem
riproduttore fonografico gramofon
riproduttore stereo di cassette stereo kasetofon
-
rotativo agg.
1. vrtilen, rotacijski:
pompa rotativa rotacijska črpalka
2. agr.
sistema agrario rotativo sistem kolobarjenja
3. ekon.
credito rotativo kredit, ki se obnavlja
-
solare1
A) agg.
1. sončen; solaren:
batteria solare sončna baterija
calore solare sončna toplota
cellula solare sončna celica
pannello solare sončna plošča
sistema solare sončni sistem, osončje
2. med.
plesso solare solarni pletež
3. knjižno svetel, sijajen
4. pren. knjižno jasen, očiten
B) m uporaba sončne energije
-
tolemaico agg. (m pl. -ci)
1. hist. ptolemejski (ki se nanaša na egiptovsko dinastijo)
2. astr. Ptolemejev, ptolemejski:
sistema tolemaico ptolemejski sistem
-
tributario agg. (m pl. -ri)
1. zavezan davku
2. davčen:
ordinamento tributario davčni sistem
accertamento tributario davčna odmera
anagrafe tributaria davčna služba
contenzioso tributario davčna regulativa
elusione tributaria davčna utaja
polizia tributaria davčna policija
reato tributario davčni prekršek
3. geogr.
fiume tributario pritok