Franja

Zadetki iskanja

  • intartarirsi v. rifl. (pres. mi intartarisco) med. pokriti se z zobnim kamnom
  • marcare v. tr. (pres. marco)

    1. markirati; označiti, označevati; zaznamovati

    2. podčrtati; poudariti, poudarjati; izpostaviti, izpostavljati

    3. šport pokriti nasprotnega igralca

    4. šport (segnare) zadeti

    5. voj. žarg.
    marcare visita javiti se na zdravniški pregled
  • ricoprire*

    A) v. tr. (pres. ricōpro)

    1. znova pokriti, pokrivati

    2. prekriti, prekrivati; prevleči

    3. pren. obsuti, obsipati:
    ricoprire qcn. di baci koga obsuti s poljubi

    4. skriti (tudi pren.)

    5. biti na funkciji, položaju:
    ricoprire un'alta carica opravljati visoko funkcijo

    B) ➞ ricoprirsi v. rifl. (pres. mi ricōpro) znova se pokriti
  • tavolare v. tr. (pres. tavolo) pokriti z deskami; narediti pod
  • tombinare v. tr. (pres. tombino) hidravl. pokriti potok (ki teče skozi naselje)
  • velare1

    A) v. tr. (pres. velo)

    1. zagrniti, zagrinjati; zakriti

    2. pren. zastreti, zastirati

    3. pren. zakrivati

    B) ➞ velarsi v. rifl. (pres. mi velo)

    1. prekriti se

    2. zastreti, zastirati se

    3. skrivati se

    4. pokriti se s tančico, pajčolanom

    5. relig. ponuniti se, postati redovnica
  • venare v. tr. (pres. veno) pokriti z žilami
  • copērto1

    A) agg.

    1. pokrit; zavarovan:
    piscina coperta pokriti bazen

    2. dobro oblečen

    3. temen, oblačen:
    cielo coperto oblačno nebo

    4. dvoumen, prikrit

    5. pren. ekon. pokrit

    B) m pokrit, zavarovan prostor; streha:
    mettersi al coperto zateči se pod streho
    essere al coperto pren. biti na varnem
  • fabbisogno m potreba, potrebno:
    il fabbisogno alimentare dell'uomo človeku potrebna hrana
    provvedere al fabbisogno preskrbeti potrebno
    coprire il fabbisogno di qcs. pokriti potrebe po nečem
  • piscina f šport bazen:
    piscina coperta, scoperta pokriti, odprti bazen