Franja

impermeabile

A) agg. nepremočljiv; neprepusten, nepredušen; impermeabilen:
impermeabile all'acqua nepremočljiv
impermeabile ai gas neprepusten za pline

B) m dežni plašč

incappottare

A) v. tr. (pres. incappōtto) zaviti v plašč

B) ➞ incappottarsi v. rifl. (pres. mi incappōtto) zaviti se v plašč

ingabbanarsi v. rifl. (pres. mi ingabbano) zaviti se v plašč

intabarrare

A) v. tr. (pres. intabarro)

1. zaviti v plašč

2. debelo obleči, oblačiti

B) ➞ intabarrarsi v. rifl. (pres. mi intabarro)

1. zaviti se v plašč

2. (imbacuccarsi) debelo se obleči, oblačiti

mantēlla f obl. (ženski, vojaški) brezrokavni plašč

mantelletta f

1. pomanjš. od ➞ mantella

2. kratek brezrokavni plašč

mantelletto m

1. pomanjš. od ➞ mantello kratek plašč

2. navt. vratca, oknica

mantellina f

1. pomanjš. od ➞ mantella kratek plašč

2. voj. kratka pelerina

3. omet (na notranji strani vodnjaka)

maxicappōtto m obl. maksi plašč

ōstro m knjižno

1. škrlat; ekst. škrlatni plašč

2. rdečica

palandrana f obl.

1. (moška) domača halja

2. (gabbana) šalj. širok plašč

paletot tujka franc. m invar. obl. paleto, ohlapen ženski plašč

paltoncino m obl.

1. pomanjš. od ➞ paletot, paltò

2. otroški plašč; (tričetrtinski) damski plašč

pastranēlla f obl.

1. pomanjš. od ➞ pastrano plašček

2. kočijaški plašč

pastrano m obl. zimski plašč; vojaški plašč

pellanda f obl. širok plašč (iz 14.-16. stoletja)

pelliccia f (pl. -ce)

1. krzno; kožuh

2. obl. krzneno oblačilo; krznen plašč

rotonda f

1. arhit. rotunda

2. obl. tričetrtinski krzneni plašč (v 19. stoletju)

sago m (pl. -ghi)

1. voj. vojaški plašč

2. konjska odeja

3. knjižno kuta

sirma f gled. hist. dolg plašč (v grških tragedijah)