Franja

vasto

A) agg.

1. prostran, širen

2. pren. širok; velik; bogat:
di vasta cultura široko razgledan, zelo učen
idee vaste veličastne ideje
di vasta portata pomemben, daljnosežen
di vaste proporzioni pomemben, velikih razsežnosti
su vasta scala na veliko, v velikem obsegu

B) m anat. široka mišica, vastus

costrittore agg. anat.
muscolo costrittore mišica zažemalka; konstriktor

lombricale agg. glistast
muscolo lombricale anat. lumbrikalna mišica

orbicolare agg. krožen; orbikularen:
muscolo orbicolare anat. krožna mišica

otturatore

A) agg. (f -trice) zaklepen, zapiralen, mašilen:
muscolo otturatore obturatorna mišica

B) m

1. foto zaklop

2. voj. zapirač, zaklep (pri strelnem orožju)

3. med. obturator

piriforme agg. hruškast, piriformen:
muscolo piriforme anat. hruškasta, piriformna mišica

soleare agg. anat.
muscolo soleare soleara, velika mečna mišica

tensore

A) agg. anat. nategovalen, napenjalen:
muscolo tensore mišica nategovalka, napenjalka, tenzor

B) m mat. tenzor

triangolare¹

A) agg.

1. mat. trikoten, triangularen:
muscolo triangolare anat. triangularna mišica

2. pren. tristranski:
accordo triangolare tristranski sporazum

B) m šport tristransko srečanje, tristransko tekmovanje

volontario

A) agg. (m pl. -ri)

1. fiziol. hoten:
muscolo volontario hotna mišica

2. nameren; naklepen; prostovoljen:
azione volontaria namerno dejanje
esilio volontario prostovoljno izgnanstvo
omicidio volontario naklepni umor

3. spontan, samohoten

4. prostovoljen

B) m (f -ia; m pl. -ri) prostovoljec, prostovoljka; volonter, volonterka:
soldato volontario, volontario voj. prostovoljec
volontario del sangue krvodajalec
volontario in servizio civile prostovoljec v civilni službi