Franja

Zadetki iskanja

  • adduttore

    A) agg. (f -trice) dovoden:
    canale adduttore dovodni kanal

    B) m anat. aduktor, mišica primikalka
  • deferēnte agg.

    1. odtočen, odvoden:
    canale deferente odtočni kanal

    2. popustljiv; spoštljiv:
    mostrarsi deferente verso qcn. spoštljivega se pokazati do koga
    porgere un deferente ossequio spoštljivo pozdraviti
  • derivatore agg. (f -trice) derivacijski:
    canale derivatore derivacijski kanal
  • ghiacciare, ghiacciarsi

    A) v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ ghiaccio) ledeneti, zaledeneti, zamrzniti:
    il fiume (si) ghiacciò durante la notte ponoči je reka zamrznila

    B) v. tr. ledeneti, zamrzniti (tudi pren.):
    la bassa temperatura ha ghiacciato il canale zaradi nizke temperature je kanal zamrznil
    lo ghiacciò con uno sguardo tako ga je pogledal, da ga je spreletelo
  • smaltire v. tr. (pres. smaltisco)

    1. prebaviti, prebavljati:
    smaltire la sbornia pren. prespati pijanost

    2. razprodajati

    3. odvajati:
    un canale per smaltire le acque di scarico kanal za odvajanje odplak
  • traghettare v. tr. (pres. traghetto) prepeljati (čez vodo); prepeljati se čez:
    traghettare un canale prepeljati se čez kanal
  • vulcanico agg. (m pl. -ci)

    1. ognjeniški, vulkanski:
    condotto vulcanico ognjeniški kanal
    eruzione vulcanica ognjeniški izbruh
    roccie vulcaniche vulkanske kamnine

    2. pren. ognjevit; neobrzdan