singolare
A) agg.
1. knjižno posamezen; edninski:
numero singolare jezik ednina
venire a singolar tenzone pren. šalj. spopasti se
2. edinstven, poseben; redek, nenavaden, izreden; ekst. čudaški:
donna di singolare bellezza nenavadno lepa ženska
uomo di singolare ingegno človek izjemnega duha
un tipo singolare posebnež
B) m
1. jezik ednina
2. šport single, igra posameznikov
Zadetki iskanja
- sorprendēnte agg.
1. presenetljiv
2. ekst. izjemen, izreden - spettacolare agg. veličasten; spektakularen; ekst. izreden, doslej neviden:
spettacolare numero del trapezista izredna točka akrobata na trapezu - spettacoloso agg. spektakularen; veličasten; izreden, velikanski (uspeh)
- spiccato
A) agg.
1. izrazit
2. viden, izreden
B) m glasba spiccato - strabocchevole agg. številen; izreden, ogromen, čezmeren:
folla strabocchevole ogromna množica - straordinario
A) agg. (m pl. -ri)
1. izreden; poseben:
assemblea straordinaria izredni zbor, skupščina
impiegato straordinario uslužbenec za določeni čas
lavoro straordinario nadurno delo
professore straordinario šol. izredni profesor
treno straordinario posebni vlak
2. izjemen, ogromen:
successo straordinario izjemen uspeh
B) m (pl. -ri)
1. nadurno delo; nadomestilo za nadurno delo
2. uslužbenec za določeni čas
3. šol. izredni profesor - superlativo
A) agg.
1. vrhunski, izreden
2. jezik
grado superlativo presežnik, superlativ
B) m jezik presežnik, superlativ:
superlativo assoluto, relativo absolutni, relativni superlativ - cannonata f
1. topovski strel:
non lo svegliano neanche le cannonate spi kot top
2. pren. izmišljotina, bahaštvo; ekst. izreden dogodek, izjemna predstava, senzacija:
il film è una cannonata film je izjemen
3. pren. šport (topovski) strel - eccezione f
1. izjema:
per te farò un'eccezione zate bom naredil izjemo
costituire un'eccezione, fare eccezione biti izjema, predstavljati izjemo
d'eccezione izjemen, izreden:
uno spettacolo d'eccezione izjemna predstava
ad eccezione di razen, izvzemši
PREGOVORI: l'eccezione conferma la regola preg. izjema potrjuje pravilo
2. ugovor, pripomba:
furono avanzate molte eccezioni izraženo je bilo veliko pripomb
sollevare un'eccezione pravo ugovarjati - visto
A) agg.
1.
visto che ker
2.
mai visto nov, izreden
B) m
1. overovitev, overovljenje; podpis:
visto si stampi tisk imprimatur
2. vizum:
visto consolare konzularni vizum
visto d'entrata, d'uscita vstopni, izstopni vizum