Franja

vezzo m

1. govor, hoja

2. (grda) navada, razvada:
avere il vezzo di imeti navado

3. ljubkovanje; božanje

4.
vezzi pl. afektiranost, prisiljenost

5. dar, mikavnost, lepota, ljubkost

6. ogrlica

allocutōrio agg. (m pl. -ri) nagovoren, nanašajoč se na govor:
pronome allocutorio zaimek za vljudnostni nagovor

arringare v. tr. (pres. arringo) nagovoriti, imeti govor:
arringare la folla nagovoriti množico

cantilēna f

1. enolična pesem; uspavanka; enoličen glas

2. dolgovezen, dolgočasen govor:
sempre la stessa cantilena vedno ista pesem

catilinaria f invektiva, žaljiva beseda, besedni napad, oster govor

concionare v. intr., v. tr. (pres. conciono) knjižno govoriti, imeti govor; iron. imeti govoranco, govorančiti

elōgio m (pl. -gi) hvalni govor:
fare l'elogio di qcn. hvaliti, slaviti koga, kaj
elogio funebre nagrobni govor

giaculatōria f

1. kratka molitev

2. šalj. lajna, molitvica

3. kratek govor

4. psovka, zmerljivka, kletvica; kozja molitvica

lungagnata f dolgovezen govor; dolgovezna zadeva

messaggio m (pl. -gi)

1. sporočilo, obvestilo:
messaggio nella bottiglia pren. klic v sili
messaggio postale ptt poštno sporočilo
messaggio telegrafico ptt telegram

2. svečani govor:
messaggio del Papa svečani papežev govor

3. pren. sporočilo:
il messaggio cristiano krščansko sporočilo

panegirico m (pl. -ci)

1. lit. panegirik

2. slavilni govor, spis

3. pren. hvalnica, poveličevanje

pappardēlla f

1.
pappardelle pl. kulin. rezanci v zajčji omaki

2. pren. (tiritera) dolgovezen govor, nakladanje

pappolata f

1. kaša, močnik

2. pren. slabš. dolgovezen govor, spis

perorazione f knjižno zagovor; zaključni govor; peroracija

pistolōtto m

1. pridiga, vzpodbuden govor

2. gled. dolga, vznesena pasaža

proludere^* v. intr. (pres. proludo)

1. imeti uvodni govor, nastopno predavanje

2. spregovoriti

prolusione f

1. uvodni govor

2. šol. nastopno predavanje

requisitōria f

1. pravo (sklepni) tožilčev govor

2. ekst. huda graja, pridiga:
papà mi ha fatto una solenne requisitoria per la brutta pagella očka me je hudo oštel zaradi slabega spričevala

sermoncino m

1. pomanjš. od ➞ sermone kratek govor, kratka pridiga

2. božična pesmica (ob jaslicah)

slatinare v. intr. (pres. slatino) šalj., slabš. latinovati; vpletati v govor latinske citate, mešati latinske besede