Franja

acceso agg.

1. vžgan, prižgan

2. pren. vnet, razvnet:
acceso dall'ira razjarjen, razkačen

3. žive barve:
rosso acceso živordeč

4. ekon. odprt:
conto acceso odprt račun

accessibile agg.

1. dostopen:
un luogo accessibile lahko dostopen kraj

2. priljuden, prijazen:
un uomo accessibile prijazen človek

3. lahko razumljiv:
un concetto accessibile lahko razumljiv pojem

4. dostopen, skromen:
prezzo accessibile dostopna cena

accessibilità f dostopnost, pristopnost

accessione f

1. pristop

2. privolitev

3. nabava, pridobitev:
le nuove accessioni della biblioteca nove pridobitve knjižnice

accēsso m

1. dostop, dohod, vhod:
accesso al salone dohod v dvorano
uomo di facile accesso priljuden človek
accesso a una carica dostop do funkcije

2. vstop:
vietato l'accesso ai non addetti ai lavori nezaposlenim vstop prepovedan

3. izbruh:
accesso d'ira izbruh jeze

4. med. napad:
accesso di tosse napad kašlja

5. pravo sodni ogled

accessōrio

A) agg. (pl. -ri) postranski, manj važen, dodaten

B) m (zlasti pl.) dodatni del, dodatek, privesek, pritiklina:
gli accessori del vestiario modni dodatki (torbica, kravata)
gli accessori della bicicletta dodatna oprema kolesa

accestimento m bot. obraščanje

accestire v. intr. (pres. accestisco) bot. obraščati se

accetta f sekira:
tagliato con l'accetta grobo narejeno, pren. neotesanec
darsi l'accetta sui piedi pren. škoditi samemu sebi, govoriti protislovno, izpodbijati lastne trditve

accettabile agg. sprejemljiv

accettante m pravo akceptant

accettare v. tr. trgov. (pres. accētto)

1. sprejeti, privoliti (v):
accettare un invito, una sfida, una proposta sprejeti vabilo, izziv, predlog

2. trgov. akceptirati:
accettare una tratta akceptirati menico

accettata f udarec s sekiro

accettazione f

1. sprejem, sprejemanje; odobritev, sprejem ponudbe

2. sprejemni oddelek, sprejemnica; recepcija

3. trgov. akcept, sprejem menice

accētto agg. prijeten, všečen, dobrodošel:
persona bene accetta dobrodošla oseba

accezione f pomen, smisel

acchetare v. tr. (pres. accheto) ➞ acquietare

acchiappamosche m invar.

1. muholovec

2. bot. muholovka (Dionaea muscipula)

3. pren. brezdelnež

acchiappare v. tr. (pres. acchiappo)

1. zgrabiti, ujeti (tudi pren.)

2. pog. zalotiti:
l'acchiapparono che rubava zalotili so ga pri kraji

acchiappino m toskansko, otr. loviti se (igra)