Franja

arsiccio agg. (m pl. -ci, f pl. -ce) knjižno ožgan, suh:
terreno arsiccio ožgana zemlja
gola arsiccia suho grlo

arsina f kem. arzin

arsione f knjižno

1. suhost, izsušenost

2. vročina, žarenje

arso agg. požgan, presušen, suh

arsura f žar, žarenje; vročina; suša:
arsura estiva poletna vročina

artatamente avv. zvijačno, varljivo, goljufivo

artato agg. knjižno

1. prisiljen, narejen

2. varljiv, goljufiv

arte f

1. umetnost:
opera d'arte umetniško delo
belle arti likovna umetnost
arti figurative likovna umetnost
arte sacra cerkvena umetnost
l'arte per l'arte larpurlartizem
arte applicata uporabna umetnost
critico d'arte umetnostni kritik
intenditore d'arte poznavalec umetnosti
storia dell'arte umetnostna zgodovina
mostra d'arte barocca razstava baročne umetnosti
arte drammatica dramska umetnost
settima arte sedma umetnost, film
nome d'arte umetniško ime, psevdonim:
Antonio de Curtis in arte Totò Antonio de Curtis z umetniškim imenom Totò

2. obrt, rokodelstvo:
l'arte del fabbro kovaška obrt
esercitare un'arte opravljati obrt
l'arte di Michelaccio šalj. lenoba
essere senz'arte né parte nič ne znati delati

3. hist. ceh

4. umetnija, veščina:
l'arte della guerra vojaška veščina
eseguire un lavoro a regola d'arte odlično opraviti neko delo

5. spretnost; zvijačnost:
ha l'arte di farsi apprezzare pren. zna napraviti tako, da ga ljudje cenijo
ad arte namenoma:
diffondere ad arte voci allarmistiche namerno širiti vznemirljive novice
arti magiche umetnost čaranja, čaranje
PREGOVORI: impara l'arte e mettila da parte preg. kar se Janezek nauči, to Janez zna

artefatto agg. izumetničen, narejen, nenaraven

artēfice m

1. obrtnik, mojster

2. tvorec, umetnik:
artefice della propria fortuna lastne sreče kovač
artefice d'inganni slepar
il Sommo artefice Stvarnik

Artēmide f mitol. Artemida

artemisia f bot. komoljika, divji pelin (Artemisia vulgaris)

artēria f

1. anat. odvodnica, arterija:
arteria polmonare pljučna odvodnica

2. arterija, važna prometna žila:
arteria del traffico cittadino važna mestna prometnica

arteriosclerōsi f med. arterioskleroza

arterioso agg. arterijski:
sangue arterioso arterijska kri
vasi arteriosi arterijsko ožilje

artesiano agg. arteški, artezijski:
falda artesiana arteška voda

artico agg. (m pl. -ci) severen, arktičen:
emisfero artico severna polobla
polo artico severni tečaj

articolare¹ agg. anat. sklepen, artikularen:
dolore articolare bolečina v sklepih

articolare²

A) v. tr. (pres. articolo)

1. pregibati (ude):
articolare un dito pregibati prst

2. jezik izgovoriti, izgovarjati, artikulirati

3. pren. razčleniti, razčlenjevati:
articolare un trattato in due sezioni razčleniti razpravo v dva dela

B) ➞ articolarsi v. rifl. (pres. mi articolo)

1. stikati se (kosti)

2. deliti se:
l'opera si articola in sedici volumi delo je razdeljeno na šestnajst zvezkov

3. glasba povezati, členiti tone (pri izvajanju)

articolato agg.

1. gibljiv, premičen

2. zgloben, členast:
autobus articolato zglobni avtobus

3. pren. jasen, tekoč, živahen (govor, spis):
periodo ben articolato tekoč, lahkoten stavek

4. razločno izgovorjen, artikuliran:
suono articolato artikuliran glas
linguaggio articolato artikuliran govor

5. geogr. členovit, razčlenjen:
costa articolata razčlenjena obala

6. jezik s členom:
preposizione articolata predlog s členom