-
arruffapōpoli m invar. redko hujskač, ščuvalec
-
arruffare v. tr. (pres. arruffo)
1. razmršiti, skuštrati:
il vento mi ha arruffato i capelli veter mi je skuštral lase
arruffare la matassa zaplesti niti v klobčiču; pren. zamešati štrene, zamotati, zakomplicirati stvari
2. pren. zaplesti, zapletati; zmesti, zmešati:
arruffare le idee zmesti ideje
-
arruffatamente avv. neurejeno, zamotano, zapleteno
-
arruffato agg.
1. neurejen, skuštran:
capelli arruffati skuštrani lasje
un cassetto arruffato razmetan predal
2. pren. zapleten, zamotan:
una questione arruffata zapletena zadeva
-
arruffio m (pl. -ii) zmedeno, neurejeno početje; nered, kolobocija
-
arruffone m
1. zmešnjavec
2. prevarant
-
arrugginire
A) v. intr. (pres. arrugginisco)
1. zarjaveti
2. pren. zarjaveti, otrpniti, okrneti:
la vita inattiva ti fa arrugginire od nedejavnosti zarjaviš
B) v. tr. povzročiti, da kaj rjavi:
l'umidità mi ha arrugginito la carrozzeria od vlage mi je zarjavela karoserija
C) ➞ arrugginirsi v. rifl. (pres. mi arrugginisco)
1. rjaveti
2. pren. zarjaveti; zakrneti
-
arruolamento m nabor, rekrutiranje
-
arruolare
A) v. tr. (pres. arruōlo) nabirati, novačiti vojake, rekrutirati
B) ➞ arruolarsi v. rifl. (pres. mi arruōlo) prijaviti se, iti prostovoljno k vojakom
-
arruvidire
A) v. tr. (pres. arruvidisco) redko narediti raskavo, hrapavo:
il freddo arruvidisce la pelle od mraza postane koža hrapava
B) ➞ arruvidire, arruvidirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ arruvidisco) redko postati raskav, hrapav
-
arsēlla f zool. ➞ vongola
-
arsenale m
1. ladjedelnica; remontna ladjedelnica; ladjedelnica za vojaške ladje
2. orožarna, arzenal
3. shramba, skladišče, ropotarnica; velika množina:
la sua cantina è un arsenale di roba vecchia njegova klet je skladišče najrazličnejše stare ropotije
4. pren. zakladnica:
questo studioso è un arsenale di scienza ta znanstvenik je prava zakladnica učenosti
-
arsenalōtto m arzenalski delavec
-
arseniato m kem. arzenat
-
arsenicale agg. kem. arzenov
-
arsenicato
A) agg. kem. arzenov
B) m kem. snov, ki vsebuje arzen
-
arsēnico
A) m kem. arzen (As)
B) agg. (m pl. -ci) arzenov:
acido arsenico arzenova kislina
anidiride arsenica arzenik
-
arsenopirite f miner. arzenopirit
-
arsi f lit. arza (v stopici)
-
arsicciare v. tr. (pres. arsiccio) redko osušiti; ožgati