Franja

arbitrato m pravo

1. arbitraža, arbitražno sodišče, razsodišče:
arbitrato internazionale mednarodna arbitraža

2. razsojanje, razsodba (arbitražnega sodišča):
arbitrato irrituale, libero, volontario izvensodno reševanje spora

arbitrio m (pl. -ri)

1. svobodna odločitev, prosta presoja:
agire secondo il proprio arbitrio ravnati po lastni presoji
ad arbitrio di qcn. po volji nekoga
libero arbitrio svobodna volja

2. absolutna oblast

3. samovolja, arbitrarnost:
commettere un arbitrio ravnati samovoljno
d'arbitrio samovoljno

arbitro m

1. razsodnik, arbiter; gospodar:
essere arbitro della propria vita biti gospodar svojega življenja
arbitro della moda modni arbiter

2. pravo razsodnik, arbiter

3. šport sodnik

arbōreo agg. drevesen, drevesast:
massa arborea drevesna masa
corna arboree razvejano rogovje

arborescēnte agg.

1. miner. dendriten:
cristalizzazione arborescente dendritna kristalizacija

2. drevesasto zrasel (grm)

arboreto m arboretum

arboricolo agg. drevesen, ki živi na drevesu (žival, rastlina)

arboricoltura f gojenje dreves, arborikultura

arboscēllo m drevesce, rastlinica

arbusto m grm

arca f

1. rakev, sarkofag

2. skrinja:
riporre il corredo in un'arca spraviti balo v skrinjo
arca dell'Alleanza biblijsko skrinja zaveze
arca di scienze pren. učen človek

3.
arca di Noè biblijsko Noetova barka
essere vecchio come l'arca di Noè biti star kot zemlja

4. zool. noetova barčica (Arca noae)

arcade

A) agg. lit. arkadijski

B) m lit.

1. Arkadijec (prebivalec antične Arkadije)

2. arkadijec, član akademije Arcadia

3. retoričen, izumetničen pisatelj

Arcadia f lit.

1. Arcadia (literarna akademija v Rimu; istoimenska književna struja)

2.
fare dell'Arcadia pren. akademizirati, mlatiti prazno slamo

arcadico agg. (m pl. -ci)

1. arkadijski

2. pren. izumetničen, medel, bukoličen

arcaicità f arhaičnost, starinskost, zastarelost

arcaicizzare v. tr. (pres. arcaicizzo) arhaizirati

arcaico

A) agg. (m pl. -ci)

1. arhaičen, starinski; zastarel

2. arhaičen (nanašajoč se na arhaik)

B) m geol. arhaik

arcaismo m arhaizem

arcaizzante agg. arhaiziran, ki arhaizira:
poesia arcaizzante arhaizirana poezija

arcaizzare v. intr. (pres. arcaizzo) arhaizirati