anzianōtto agg. pomanjš. od ➞ anziano postaren, prileten
anziché cong.
1. (piuttosto che) rajši kot
2. (invece di) namesto:
ho preso la corriera anziché il treno šel sem z avtobusom namesto z vlakom
anzidetto agg. knjižno (prej) omenjen
anzitēmpo avv. predčasno, prezgodaj
AO kratica avtoAosta (na registrskih tablicah)
aōrta f anat. glavna arterija, aorta
aostano
A) agg. geogr. aostanski
B) m (f -na) geogr. prebivalec (-lka) Aoste
AP kratica avtoAscoli Piceno (na registrskih tablicah)
apache tujka franc. m, f
1. Apač
2. apaš, kriminalec iz pariškega podzemlja
3. ekst. potepuh, razbojnik
apartitico agg. (m pl. -ci) nestrankarski:
movimenti apartitici d'opinione nestrankarska mnenjska gibanja
apatia f brezčutnost, topost; apatija, apatičnost
apatico agg. (m pl. -ci) apatičen, brezvoljen; brezčuten, top
ape f zool. čebela (Apis):
ape operaia čebela delavka
ape regina matica
industrioso come un'ape priden kot čebela
apertamente avv. odkrito:
dimmelo apertamente povej odkrito!
apērto
A) agg.
1. odprt:
una valle aperta e solatia odprta in sončna dolina
lettera aperta odprto pismo
vocale aperta odprt (širok) samoglasnik
sillaba aperta odprt zlog
questione aperta odprto vprašanje
accogliere a braccia aperte sprejeti z odprtimi rokami
rimanere a bocca aperta pren. odpreti usta, zijati od začudenja, začuditi se
tenere gli occhi aperti dobro odpreti oči, paziti
2. širok, razsežen, prostoren
3. pren. očiten, jasen, odkrit:
è un'aperta manifestazione di potenza to je očitno razkazovanje moči
carattere aperto odkrit značaj
a viso, a cuore aperto odkrito, pogumno
4. pren. pog. odprt, dostopen, nekonformističen; bister, dovzeten, širokih pogledov:
persona aperta človek širokih pogledov
B) m odprto, prosto, zunaj:
all'aperto na prostem, na odprtem, zunaj
C) avv. jasno, odkrito:
parlare aperto govoriti odkrito
apertura f
1. odprtje, odprtost, odprtina:
apertura di una porta vratna odprtina
2. odprtina, razpoka:
un'apertura naturale del monte naravna razpoka v hribu
3. odprtina, razpon, odprtost:
apertura alare razpon kril
apertura di intelletto pren. odprtost, sprejemljivost za nove izkušnje
4. otvoritev, odprtje:
apertura di un negozio, di un gioco, della caccia otvoritev trgovine, igre, lova (lovske sezone)
apertura di credito odpiranje kredita
apertura di una mostra odprtje razstave
apertura dell'anno accademico otvoritev akademskega leta
5. pren. polit. odpiranje:
apertura a sinistra, a destra odpiranje v levo, v desno
6. fiz. apertura, premer odprtine:
apertura angolare aperturni kot
apertura numerica numerična apertura
7. šport igra na krilih (v košarki, nogometu)