annientare
A) v. tr. (pres. anniēnto)
1. uničiti, uničevati:
annientare le forze nemiche uničiti sovražne sile
2. pren. streti, ponižati
B) ➞ annientarsi v. rifl. (pres. mi anniēnto) ponižati se
Zadetki iskanja
- annoccare
A) v. tr. (pres. annōcco) agr. upogniti, upogibati veje
B) ➞ annoccarsi v. rifl. (pres. mi annōcco) preklati, razklati se (veja) - annoiare
A) v. tr. (pres. annōio) dolgočasiti, nadlegovati
B) ➞ annoiarsi v. rifl. (pres. mi annōio) dolgočasiti se:
ci si annoia a stare in ozio v brezdelju se človek dolgočasi - annottare v. intr. impers., v. rifl. (pres. /si/ annōtta) znočiti se
- annuvolare
A) v. tr. (pres. annuvolo)
1. prekriti z oblaki
2. pren. zamračiti, zatemniti; zastreti, zastirati:
la notizia gli annuvolò la mente novica mu je zamračila um
B) ➞ annuvolarsi v. rifl. (pres. mi annuvolo)
1. oblačiti se
2. pren. mračiti se (obraz) - antipiēga agg. invar. ki se ne mečka:
stoffa antipiega blago, ki se ne mečka - antrōpico agg. (m pl. -ci) ki se nanaša na človeka:
geografia antropica antropogeografija - apostōlico agg. (m pl. -ci) relig.
1. apostolski:
Credo apostolico apostolska vera
predicazione apostolica apostolsko pridiganje
2. apostolski, nanašajoč se na papeža:
benedizione apostolica apostolski blagoslov
nunzio apostolico apostolski nuncij - apostrofare2
A) v. tr. (pres. apōstrofo) ogovoriti, nagovoriti (koga), apostrofirati
B) v. intr. lit. obrniti se na koga z apostrofo - appacificare
A) v. tr. (pres. appacifico) knjižno pomiriti, pomirjati
B) ➞ appacificarsi v. rifl. (pres. mi appacifico) pomiriti se, pobotati se - appaiare
A) v. tr. (pres. appaio)
1. združiti (po dve stvari)
2. pariti, narediti par:
appaiare due animali di razza spariti dve pasemski živali
3. enačiti
B) ➞ appaiarsi v. rifl. (pres. mi appaio)
1. združiti se
2. pariti se
3. redko poročiti se - appallottolare
A) v. tr. (pres. appallōttolo) napraviti kepo:
appallottolare un foglietto di carta napraviti kepo iz lista papirja
B) ➞ appallottolarsi v. rifl. (pres. mi appallōttolo)
1. sprijeti se v kepo, skepiti se
2. zviti se v klobčič - appannare
A) v. tr. (pres. appanno) zatemniti, zastreti, zamračiti, zamegliti (tudi pren.):
il vapore appanna i vetri šipe se zarosijo od pare
l'ira appanna la ragione jeza zamegli razum
B) ➞ appannarsi v. rifl. (pres. mi appanno) potemneti, postati moten, zamegliti se (tudi pren.) - apparentare
A) v. tr. (pres. apparēnto) povezati v sorodstvo
B) ➞ apparentarsi v. rifl. (pres. mi apparēnto)
1. stopiti v sorodstvo, v svaštvo
2. povezati se (zlasti politične stranke) - apparire* v. intr. (pres. appaio, apparisco)
1. prikazati se, pokazati se:
il sole appariva all'orizzonte sonce se je prikazovalo na obzorju
2. zdeti se, kazati se:
appariva riposato videti je bil spočit
la questione appare complicata zadeva je videti zapletena - appartare
A) v. tr. (pres. apparto) ločiti, oddeliti
B) ➞ appartarsi v. rifl. (pres. mi apparto) umakniti, umikati se, odstraniti se, oddaljiti se, izolirati se - appartenere* v. intr. (pres. appartēngo)
1. pripadati, biti last:
questa terra appartiene a mio padre ta zemlja je last mojega očeta
2. tikati se, biti na kom, biti stvar nekoga, biti za kaj poklican:
appartiene a me giudicare queste cose na meni je, da sodim o teh rečeh, jaz sem poklican soditi o teh rečeh
3. biti član, biti včlanjen, pripadati:
appartenere a una famiglia pripadati družini, biti član družine - appassionare
A) v. tr. (pres. appassiono)
1. buriti, vzbuditi, vzbujati strast:
appassionare qcn. alla musica vzbuditi v kom strast do glasbe
2. razžalostiti, ganiti
B) ➞ appassionarsi v. rifl. (pres. mi appassiono)
1. razvneti, razvnemati se; navdušiti, navduševati se:
appassionarsi allo sport navdušiti se za šport
2. žalostiti se, biti ganjen - appellare
A) v. tr. (pres. appēllo) redko, knjižno imenovati
B) ➞ appellarsi v. rifl. (pres. mi appēllo) pravo
1. pravo vložiti priziv:
appellarsi contro una sentenza vložiti priziv zoper sodbo
2. sklicevati se, apelirati:
appellarsi alla coscienza di qcn. apelirati na vest nekoga - appendicolare agg. med. slepičev, ki se nanaša na slepič