Franja

rammaricare

A) v. tr. (pres. rammarico) žalostiti

B) ➞ rammaricarsi v. rifl. (pres. mi rammarico) užalostiti se, obžalovati; tožiti

rammemorare, rammemorarsi v. tr., v. rifl. (pres. /mi/ rammēmoro) knjižno spomniti, spominjati se

rammentare

A) v. tr. (pres. rammento)

1. omeniti, omenjati

2. spomniti, spominjati se (koga, česa)

3. gled. prišepetavati

B) ➞ rammentarsi v. rifl. (pres. mi rammento)
rammentarsi (di) spomniti, spominjati se (koga, česa)
non rammentarsi dal naso alla bocca imeti slab spomin

rammollire

A) v. tr. (pres. rammollisco)

1. mehčati; omiliti

2. pren. oslabiti

3. pren. (intenerire) ganiti, omehčati:
rammollire qcn. con le lacrime koga s solzami omehčati

B) ➞ rammollirsi v. rifl. (pres. mi rammollisco)

1. zmehčati se

2. pren. pomehkužiti se

rammorbidire

A) v. tr. (pres. rammorbidisco) zmehčati; omiliti

B) ➞ rammorbidirsi v. rifl. (pres. mi rammorbidisco) omehčati se (zlasti pren.)

rampollare v. intr. (pres. rampollo)

1. izvirati (voda)

2. vzkliti; pognati, poganjati

3. pren. izvirati (rod); roditi, porajati se

rannicchiare

A) v. tr. (pres. rannicchio) sključiti, skrčiti

B) ➞ rannicchiarsi v. rifl. (pres. mi ranniccho) stisniti, stiskati se; pritajiti se, potuliti se:
rannicchiarsi nel proprio guscio pren. pritajiti se v svojo lupino, živeti odmaknjeno

rannidarsi v. rifl. (pres. mi rannido) pren. spet se vgnezditi

rannuvolare

A) v. tr. (pres. rannuvolo) pooblačiti; pomračiti

B) ➞ rannovolarsi v. rifl. (pres. mi rannuvolo)

1. oblačiti se

2. pren. pomračiti se (obraz)

rapare

A) v. tr. (pres. rapo) striči, briti na balin (lase)

B) ➞ raparsi v. rifl. (pres. mi rapo) ostriči, obriti se na balin

rapé agg. invar.

1. oguljen (preproga)

2. ki se tiče vrste njuhanca ○

rappacificare

A) v. tr. (pres. rappacifico) spraviti, pobotati; pomiriti, pomirjati

B) ➞ rappacificarsi v. rifl. (pres. mi rappacifico) spraviti se, pobotati se; pomiriti se

rappattumare

A) v. tr. (pres. rappattumo) (riconciliare) spraviti, pobotati, pomiriti

B) ➞ rappattumarsi v. rifl. (pres. mi rappattumo) pobotati se, spraviti se, pomiriti se

rapportare

A) v. tr. (pres. rappōrto)

1. sporočiti, sporočati

2. poročati

3. primerjati; vzporediti, vzporejati

4. posneti, reproducirati (v razmerju):
rapportare un bozzetto su scala minore reproducirati osnutek v manjšem merilu

B) ➞ rapportarsi v. rifl. (pres. mi rappōrto)

1. primerjati se; vzporediti, vzporejati se

2. toskansko sklicevati se; prepustiti (odločitev)

rapprēndere^*

A) v. tr. (pres. rapprēndo) zgostiti, zgoščati; strditi, strjevati

B) ➞ rapprēndersi v. rifl. (pres. mi rapprēndo) zgostiti, zgoščati se; strditi, strjevati se

rarefare^*

A) v. tr. (pres. rarefaccio) redčiti

B) ➞ rarefarsi v. rifl. (pres. mi rarefaccio) redčiti se

rarefattibile agg. ki se da razredčiti

rasare, rasare

A) v. tr. (pres. raso, raso)

1. briti:
rasare a zero ostriči na balinec

2. zravnati:
rasare la siepe zravnati živo mejo

B) ➞ rasarsi v. rifl. (pres. mi raso) obriti se

raschiabile agg. ki se lahko spraska, strga

raschiare

A) v. tr. (pres. raschio) praskati, strgati:
raschiare il fondo del barile pren. postrgati vse do zadnjega

B) v. intr. odhrkati se, odkašljati se