Franja

obtičáti rester enfoncé dans, être arrêté par, rester en panne ; (v govoru) rester (ali demeurer) court

obtičati v blatu s'embourber, s'enliser

bláto boue ženski spol , bourbe ženski spol ; (cestno) gadoue ženski spol , (človeško) excréments moški spol množine , (ptičje) fiente ženski spol ; (rečno) fange ženski spol , (živalsko) crotte ženski spol

gaziti blato patauger dans la boue
obtičati v blatu s'embourber
valjati se v blatu se vautrer dans la boue, traîner dans la boue
zdravilno blato boues curatives

peščína banc moški spol de sable, terrain moški spol sablonneux, dune ženski spol

obmorska peščina plage ženski spol
na peščini obtičati (mornarica) (s')échouer

pisánje écriture ženski spol , action ženski spol d'écrire, manière ženski spol d'écrire ; (umetnost) art moški spol d'écrire ; (pismo) écrit moški spol , lettre ženski spol

pisanje na stroj dactylographie ženski spol
obtičati pri pisanju rester au bout de la plume
on ni prijatelj pisanja (pisem) il n'est pas très écrivassier