Franja

Zadetki iskanja

  • krílo1 aile ženski spol , (okna, vrat) battant moški spol , vantail moški spol

    krilo pljuč (anatomija) poumon moški spol, lobule moški spol pulmonaire; (propelerja) pale ženski spol
    desno (levo) krilo (pri nogometu) ailier moški spol droit (gauche)
    dati komu krila (figurativno) donner des ailes à quelqu'un
    pristriči komu krila (figurativno) rogner les ailes à quelqu'un
    udarjati s krili battre des ailes
  • krílo2 (žensko) jupe ženski spol ; (naročje) giron moški spol , sein moški spol

    spodnje krilo jupon moški spol
    hlačno krilo jupe-culotte ženski spol
    držati se matere za krilo, materinega krila (figurativno) être pendu aux basques de sa mère
    spodrecati si relever (ali trousser) ses jupes
  • baléten de ballet, chorégraphique

    baletni čeveljčki chaussons moški spol množine de danse
    baletno krilo tutu moški spol
    baletni mojster maître moški spol de ballet, chorégraphe moški spol
    baletni plesalec danseur moški spol de ballet
    baletna skupina corps moški spol de ballet
    baletna solistka danseuse-soliste ženski spol, première danseuse, danseuse étoile
  • gúbast plissé, froncé; ridé, sillonné de rides

    gubasto krilo jupe ženski spol plissée (ali à plis)
    (geologija) gubasto gorovje montagnes ženski spol množine dues à des plissements
  • hláčen de culotte, de pantalon

    hlačni gumb bouton moški spol de culotte
    hlačno krilo jupe-culotte ženski spol
    hlačni žep poche ženski spol de pantalon (ali de culotte), (popularno) profonde ženski spol
    red Hlačne podveze Ordre moški spol de la Jarretière
  • pljúčen de poumon, pulmonaire

    pljučna arterija, vena artère ženski spol, veine ženski spol pulmonaire
    pljučna bolezen affection ženski spol pulmonaire
    pljučni bolnik (jetičnik) malade moški spol du poumon, tuberculeux moški spol, phtisique moški spol, poitrinaire moški spol
    pljučno krilo (lobe moški spol du) poumon moški spol
    pljučna pečenka filet moški spol (de bœuf, de veau)
    pljučni rak cancer moški spol du poumon
    pljučna tuberkuloza tuberculose ženski spol pulmonaire, phtisie ženski spol
    zdravnik za pljučne bolezni phtisiologue moški spol
  • stránski latéral, sur le côté; accessoire, secondaire, subsidiaire

    stranski hodnik galerie ženski spol latérale, (na železnici) couloir latéral, (v cerkvi) allée latérale
    stransko krilo (stavbe) aile ženski spol, annexe ženski spol, (oltarja) volet moški spol
    stransko okno fenêtre latérale (ali de côté)
    stranska ulica rue ženski spol (ali ruelle ženski spol) latérale (ali transversale)
    stranski vhod entrée latérale (ali sur le côté)
    stranska loža (v gledališču) loge ženski spol d'avant-scène (ali de côté)
    stranski zaslužek gain moški spol supplémentaire, revenus moški spol množine accessoires, casuel moški spol, petit bénéfice, à-côté moški spol
    stranska železniška proga voie ženski spol secondaire
  • škótski écossais, d'Écosse

    škotski jezik, škotščina la langue écossaise, l'écossais moški spol
    škotsko krilo jupe ženski spol écossaise
  • turbínski de turbine

    turbinsko kolo (krilo) roue ženski spol (aube ženski spol) de turbine
    turbinsko letalo avion moški spol à turbopropulseurs
    turbinski pogon entraînement moški spol à (ali par) turbine
    turbinski reaktor turboréacteur moški spol
  • vráta porte ženski spol ; (avtomobila, vagona) portière ženski spol ; (pri športu) but moški spol, familiarno bois moški spol množine

    pred vratmi à la porte, sur le pas (ali le seuil) de la porte
    drsna vrata porte à coulisse (ali coulissante), porte à glissière (ali glissante)
    dvojna vrata double porte, contre-porte ženski spol
    dvokrilna vrata porte à deux battants
    krilo vrat battant moški spol de porte
    mrežasta vrata porte grillagée (ali à claire-voie)
    nihalna vrata porte oscillante (ali battante)
    oblazinjena vrata porte matelassée (ali rembourrée)
    sklopna vrata porte basculante
    steklena vrata porte vitrée, porte-fenêtre ženski spol
    stranska vrata porte latérale, petite porte
    tapetna vrata porte dérobée
    vetrna vrata porte de tambour
    vežna vrata (široka) porte cochère ženski spol
    vhodna vrata porte d'entrée
    vrtljiva vrata porte tournante (ali pivotante)
    zadnja vrata porte de derrière
    odpreti (zapreti) vrata ouvrir (fermer) la porte
    potrkati na vrata frapper à la porte
    vreči koga skozi vrata mettre (ali jeter, familiarno flanquer, ficher, foutre) quelqu'un à la porte
    zakleniti vrata fermer la porte à clef
    zapreti pred nosom vrata komu fermer la porte au nez de quelqu'un
    zapreti vrata za seboj (re)fermer la porte derrière soi
    za zaprtimi (zaklenjenimi) vrati à huis clos
    politika odprtih vrat politique ženski spol (ali régime moški spol) de la porte ouverte
    vsa vrata so mu odprta toutes les portes lui sont ouvertes
  • vráten de porte; du cou, de la gorge

    vratno krilo battant moški spol de porte, vantail moški spol
    vratni okvir chambranle moški spol, encadrement moški spol de porte
    vratno vretence vertèbre cervicale
    vratna verižica collier moški spol
    vratna bolezen maladie ženski spol (ali affection ženski spol) de la gorge
Število zadetkov: 11