Franja

disciplína discipline ženski spol ; épreuve ženski spol (sportive)

stroga disciplina discipline sévère (ali rigoureuse)
kršiti disciplino enfreindre la discipline
vojaška disciplina discipline militaire
strankarska, partijska disciplina discipline de parti
šolska disciplina discipline scolaire
filozofske, znanstvene discipline disciplines philosophiques, scientifiques
športne discipline épreuves sportives

redóvniški religieux, claustral, monastique, monacal

redovniška disciplina discipline ženski spol claustrale (ali monastique, monacale), observance ženski spol
redovniško življenje vie ženski spol monastique

stránkarski de parti; partial

strankarska disciplina discipline ženski spol de parti
strankarski duh esprit moški spol de parti
strankarska pripadnost appartenance ženski spol à un parti
strankarsko soditi juger partialement

stróg sévère, rigoureux ; (nravstveno) austère ; (natančen) strict, exact ; (trd) dur ; (zima) rude, inclément

stroga disciplina discipline sévère (ali stricte, rigoureuse, rigide)
strog ukor blâme moški spol de rigueur
v strogem pomenu besede au pied de la lettre, à la lettre, dans toute la force du terme
v najstrožji zimi au plus fort de l'hiver