a veznik et
obiščem vas pojutrišnjem, a ne jutri je viendrai vous voir après-demain et non pas demain; mais
ta deček je bistroumen, a len ce garçon est intelligent, mais paresseux; or
a zadeva je čisto drugačne narave or il s'agit de tout autre chose; quant à
jaz še ostanem tu, a moj prijatelj jutri odpotuje je reste ici, quant à mon ami il part demain; toutefois, cependant
a vendar imate prav toutefois (ali cependant) vous avez raison
Zadetki iskanja
- a prislov, vprašalnica hein?
si razumel, a? tu as compris hein?
ho! a tako? ho! pas possible
ha! a vi ste? ha! vous voilà - á, à medmet ah! ohi
a, čudovito! ah! (ali oh!) que c'est merveilleux!
a, ti si! ah! c'est toi! - A-dur (glasba) la moški spol majeur
- a-mol la moški spol mineur
- a vísta à vue, sur présentation
menica a vista lettre ženski spol de change, traite ženski spol payable à vue - katérikóli, -a- -o- in katéri -a -o kóli n'importe quel, quiconque
- acetilénka lampe ženski spol à (ali générateur moški spol d') acétylène
- aspirácija aspiration ženski spol , tendance ženski spol à
- báten à (ali de) piston
batna črpalka pompe ženski spol à piston
batni drog tige ženski spol de piston
batni obroč segment moški spol de piston - četverostránski à (ali de) quatre côtés, quadrilatère
- da (veznik) que, de, à, pour
tako da afin (ali pour) que, de (ali en) sorte que
da bi afin de, afin que, pour que + subjunktiv
ne da bi sans que
ne da bi vedel pas que je sache
da le, samo da pourvu que, à condition que - demantírati démentir, opposer un démenti (ali un refus) à
- do jusque, jusqu'à, à, environ, envers
do danes jusqu'(à) aujourd'hui
do zdaj jusqu'à maintenant, jusqu'à présent
do kdaj? jusqu'à quand?
do kod, do kam? jusqu'où?
od petih do šestih de cinq à six heures
do pet ur hoda à (ali près de) cinq heures de marche
do sitega se najesti se rassasier
koliko je do morja? combien y a-t-il jusqu'à la mer?
če vam je kaj do zdravja si vous tenez à la santé
ni mi do šal je n'ai pas envie de plaisanter
kako daleč je od tu do železniške postaje? quelle distance, combien (de kilomètres) y a-t-il d'ici à la gare? - dojemljívost réceptivité ženski spol , faculté ženski spol conceptive, capacité ženski spol conceptive, prédisposition ženski spol à, impressionnabilité ženski spol
- dojíti allaiter, nourrir, donner le sein à; donner à boire (ali à téter) à; traire
- doletéti frapper, atteindre, arriver, survenir à, surprendre; être accordé (ali octroyé, donné) à; arriver en volant
- dolgolàs à (ali aux) cheveux longs
- dolgonóg à (ali aux) longues jambes (ali pattes)
- dolgonós à (ali au) nez long