Franja

nosílec porteur moški spol ; (tehnika) support moški spol , (tram) poutre ženski spol (maîtresse), poutrelle ženski spol

prečni nosilec traverse ženski spol, poutre transversale
nosilec tramov étai moški spol
železni nosilec poutre (ali poutrelle) en fer

nosílen porteur, portant; portable, portatif; principal

nosilna površina, ploskev surface portante
nosilna površina letala plan moški spol sustentateur, voilure ženski spol
nosilna raketa fusée ženski spol porteuse
nosilna kabelska vrv câble porteur

nostálgičen nostalgique, mélancolique, triste:

nostalgična pesem chanson ženski spol nostalgique

nota (glasba) note ženski spol

note partition ženski spol, recueil moški spol de musique
cela nota ronde ženski spol
polovična nota blanche ženski spol
četrtinska nota noire ženski spol
osminska nota croche ženski spol
igrati po notah jouer avec (ali d'après) la partition
peti po notah chanter sur la note (ali à livre) ouvert, avec la partition, à (première) vue
stojalo za note pupitre moški spol (à musique), (v cerkvi) lutrin moški spol, pupitre de chœur
diplomatska nota note diplomatique

nóten de (ali à) musique

notni ključ (glasba) clef ženski spol
notni papir papier moški spol à musique
notni sistem (glasba) portée ženski spol
notni zvezek cahier moški spol (ali recueil moški spol) de musique

notírati noter, mettre par écrit, prendre note de; coter

vrednost notirana na borzi valeur ženski spol cotée en Bourse

nótranji intérieur, interne

notranja antena (dvorišče, oprema, politika) antenne ženski spol (cour ženski spol, décoration ženski spol, politique ženski spol) intérieure
notranji minister ministre moški spol de l'Intérieur
notranji napadalec (nogomet) avant-centre moški spol
notranji svet monde moški spol intérieur

nòv nouveau, neuf, moderne , (nedaven) récent , (svež) frais

nova beseda, nov izraz mot moški spol nouveau, néologisme moški spol
nova hiša (ženska obleka) maison ženski spol (robe ženski spol) neuve
nov krompir pommes ženski spol množine de terre nouvelles
novo leto jour moški spol de l'an, nouvel an
želeti komu srečno novo leto souhaiter à quelqu'un la bonne année
Novi svet (Amerika) le Nouveau Monde
novi testament le Nouveau Testament
najnovejša moda la dernière mode, le dernier cri
nove vesti nouvelles fraîches
najnovejše vesti dernières nouvelles, dernière heure
kaj je novega? qu'y a-t-il de nouveau?, quoi de nouveau (ali de neuf)?
čisto novo tout neuf, familiarno flambant neuf
na novo obdelan remanié, refondu

novíca nouvelle ženski spol , information ženski spol , communication ženski spol

novice journal moški spol, gazette ženski spol
časopisna novica nouvelle de presse
grozna, strašna novica nouvelle terrible (ali épouvantable), message moški spol funeste
športne novice nouvelles sportives
vesela novica heureuse (ali bonne) nouvelle
žalostna novica nouvelle triste (ali désastreuse, fatale)
zadnje novice dernières nouvelles, (časop.) dernière heure

novoléten de nouvel an

novoletni dan jour moški spol de l'an
novoletno darilo cadeau moški spol de nouvel an, étrennes ženski spol množine
novoletna čestitka compliment moški spol (ali souhait moški spol, vœu moški spol) de bonne année
novoletna poslanica message moški spol de nouvel an

novóst nouveauté ženski spol ; nouvelle ženski spol

dnevna novost actualité ženski spol
modne novosti nouveautés ženski spol množine (de la mode)
zadnja novost dernier cri moški spol

nozdŕv anatomija aile ženski spol du nez

nozdrvi (zoologija) narines ženski spol množine, naseaux moški spol množine

nráv caractère moški spol , tempérament moški spol , nature ženski spol , naturel moški spol ; moralité ženski spol

nravi mœurs ženski spol množine, coutumes ženski spol množine

nújen nécessaire, indispensable; urgent, pressant

nujna potreba besoin moški spol urgent, nécessité urgente
nujna prošnja prière ženski spol instante
nujna zadeva affaire pressante
nujno je (mudi se) c'est urgent (ali pressé)

nukleáren nucléaire

nuklearna energija (fizika) énergie ženski spol (physique ženski spol) nucléaire
nuklearno orožje armes ženski spol množine nucléaires

numêričen numérique

numerični podatki données ženski spol množine numériques
numerična vrednost valeur ženski spol numérique

obála (ob morju) bord moški spol , rivage moški spol , côte ženski spol ; (ob reki) rive ženski spol

strma obala reke berge ženski spol
skalnata obala côte rocheuse
na obali morja au bord de la mer

obálen de la côte, côtier

obalna plovba cabotage moški spol, navigation ženski spol côtière
obalno področje zone ženski spol côtière, littoral moški spol
obalna straža garde-côte(s) moški spol
obalne utrdbe fortifications ženski spol množine des côtes

obára ragoût moški spol ; (iz divjačine) salmis moški spol

kurja obara fricassée ženski spol de poularde

obárek

ječmenov obarek créme ženski spol d'orge