-
desêtič dixièmement, en dixième lieu (ali position)
-
detajlírano en détail, dans toutes ses parties (ali particularités)
-
déte (petit) enfant moški spol , enfant en bas âge, bébé moški spol , bambin moški spol
čudežno dete (enfant) prodige moški spol
(religija) božje dete l'Enfant Jésus
-
dételjica (feuille ženski spol de) trèfle moški spol ; trio moški spol , groupe moški spol de trois personnes; croisement moški spol (de grandes routes) en trèfle, trèfle moški spol
štiriperesna deteljica trèfle à quatre feuilles, trèfle moški spol porte-bonheur
zajčja deteljica oxalide ženski spol, oxalis moški spol, petite oseille
-
devêtič neuvièmement, en neuvième lieu
-
dialóg dialogue moški spol , colloque moški spol , conversation ženski spol en tête à tête
filmski dialog dialogue de film
-
dlakocépec coupeur moški spol de cheveux en quatre, éplucheur moški spol de mots, ergoteur moški spol, familiarno chinois moški spol , pédant moški spol
-
dlakocépiti couper les cheveux en quatre, ergoter sur le sens des mots, chicaner
-
dlakocépstvo manie ženski spol de couper les cheveux en quatre, chicane ženski spol , ergotage moški spol , ergoterie ženski spol sur des mots, querelle ženski spol de mots, chinoiseries ženski spol množine , subtilités ženski spol množine
-
dlétast en forme de burin
-
dodátno en plus, de plus, au surplus, en supplément
-
dokupíti acheter en supplément (ali en plus, en outre)
-
dôl en bas, à bas
priti dol descendre
klobuk, (ali kapo) dol! chapeau (bas)!
-
doletéti frapper, atteindre, arriver, survenir à, surprendre; être accordé (ali octroyé, donné) à; arriver en volant
-
dolgováti devoir à, être redevable de … à, avoir des obligations envers, être en dette de … avec
-
dôli en bas
tam doli là-bas
tu doli ici en bas, (na tem svetu) ici-bas
-
doložíti ajouter, mettre en plus, remettre
-
domobránstvo organisation ženski spol militaire antirévolutionnaire en Slovénie pendant la deuxième guerre mondiale; armée ženski spol territoriale; milice ženski spol
-
dopláčati payer un supplément, payer le reste, payer en plus (ali en sus, en supplément)
-
doplačílo paiement moški spol , versement moški spol ultérieur (ali complémentaire, suplémentaire) ; supplément moški spol ; paiement en sus (ali en plus) ; surtaxe ženski spol , contribution ženski spol supplémentaire
doplačilo poštnine surtaxe ženski spol, taxe ženski spol à percevoir (pour affranchissement insuffisant)