krík cri moški spol , exclamation ženski spol , clameur ženski spol
zagnati (vik in) krik jeter les hauts cris
krik na pomoč cri de détresse
radostni krik cri d'allégresse (ali de joie), exultation ženski spol
zadnji krik (mode) le dernier cri (de la mode)
zmagovalni krik cris de victoire (ali de triomphe)
Zadetki iskanja
- kríket (šport) cricket moški spol
igralec kriketa joueur moški spol de cricket
žoga za kriket balle ženski spol de cricket - kríkniti pousser (ali jeter) un cri, s'écrier
krikniti od bolečine pousser un cri de douleur, crier de douleur - krílast en (forme d')aile, aliforme
- krilàt ailé, alifère
krilat konj cheval ailé (Pégase) - krilátec (angel) ange moški spol ; (redko) oiseau moški spol
- krilática citation ženski spol , sentence ženski spol passée dans le langage courant, dicton moški spol
- krílce aile ženski spol , ailette ženski spol , aileron moški spol ; (žensko) jupe ženski spol
- krílec (šport) demi moški spol
- krílen d'aile(s), à ailettes, à palettes, à battants, à vantaux; de jupe
krilna črpalka pompe ženski spol rotative à ailettes (ali à palettes)
krilna matica (tehnika) écrou moški spol à ailettes (ali à oreilles), papillon moški spol
krilni napadalec (pri nogometu) ailier moški spol
krilni oltar triptyque moški spol
krilna vrata porte ženski spol à deux battants (ali à vantaux) - kríliti voltiger, voleter; battre, flotter
kriliti v vetru flotter au (gré du) vent
kriliti z rokami agiter les bras, gesticuler - krílo1 aile ženski spol , (okna, vrat) battant moški spol , vantail moški spol
krilo pljuč (anatomija) poumon moški spol, lobule moški spol pulmonaire; (propelerja) pale ženski spol
desno (levo) krilo (pri nogometu) ailier moški spol droit (gauche)
dati komu krila (figurativno) donner des ailes à quelqu'un
pristriči komu krila (figurativno) rogner les ailes à quelqu'un
udarjati s krili battre des ailes - krílo2 (žensko) jupe ženski spol ; (naročje) giron moški spol , sein moški spol
spodnje krilo jupon moški spol
hlačno krilo jupe-culotte ženski spol
držati se matere za krilo, materinega krila (figurativno) être pendu aux basques de sa mère
spodrecati si relever (ali trousser) ses jupes - krílovka (glasba) bugle moški spol , cornet moški spol
- kriminál crime moški spol , criminalité ženski spol ; prison ženski spol
mladinski kriminal délinquance ženski spol juvénile
(ekspresivno) kriminal je, da so podrli ta lepa drevesa c'est un crime d'avoir abattu ces beaux arbres - kriminálec criminel moški spol
- kriminálen, kriminalístičen criminel
kriminalni film film policier
kriminalistična (kriminalna) policija police ženski spol judiciaire (= P.J.)
kriminalno pravo droit criminel (ali pénal)
kriminalni roman roman policier
kriminalna statistika statistique ženski spol de la criminalité (ali délinquance)
kriminalistična (kriminalna) taktika (tehnika) tactique ženski spol (technique ženski spol) criminalistique - kriminalíst criminaliste moški spol , fonctionnaire moški spol (ali agent moški spol) de la police judiciaire
- kriminalístika criminalistique ženski spol
- kriminalitéta criminalité ženski spol