-
izpodrézati couper dessous, tailler, rogner (les ailes à); réduire, restreindre
-
izpodríniti, izpodrívati déplacer; évincer, écarter, supplanter, déloger, supprimer
-
izpodrínjenje, izpodrívanje déplacement moški spol , éviction ženski spol , supplantation ženski spol , suppression ženski spol
-
izpolnítev accomplissement moški spol , réalisation ženski spol , exécution ženski spol
-
izpólniti remplir, accomplir, s'acquitter de, faire face à, satisfaire (à) quelque chose, réaliser, combler, exécuter
izpolniti se s'accomplir, se réaliser
izpolniti obljubo tenir (ali s'acquitter d') une promesse
prošnjo izpolniti satisfaire (ali accéder) à une demande
obveznosti izpolniti s'acquitter de (ali satisfaire à, faire honneur à, remplir, respecter) ses obligations (ali ses engagements)
ukaz izpolniti exécuter un ordre
izpolniti 50 let accomplir 50 ans
-
izpolnjevánje accomplissement moški spol , exécution ženski spol
izpolnjevanje dolžnosti accomplissement du (ali de son) devoir
-
izpolnjív réalisable, exécutable
-
izpopolnítev perfectionnement moški spol , complètement moški spol
-
izpopolníti perfectionner, compléter
izpopolniti se se perfectionner dans (ali en) quelque chose
-
izposlovánje obtention ženski spol
-
izposlováti obtenir quelque chose à quelqu'un, procurer, trouver
-
izposóditi, izposojeváti prêter quelque chose à quelqu'un
izposoditi proti obrestim prêter à intérêt
izposoditi si emprunter quelque chose à quelqu'un, louer
-
izposójenka gramatikalno mot moški spol d'emprunt
-
izposojeválec, -lka prêteur (-euse) moški (ženski) spol , loueur (-euse) moški (ženski) spol
-
izposojeválnica mont-de-piété moški spol , crédit moški spol municipal ; familiarno clou moški spol , ma tante
izposojevalnica filmov distribution ženski spol (ali location ženski spol) de films
izposojevalnica knjig bibliothèque ženski spol de prêt, prêt moški spol de livres
-
izposojevalnína droits moški spol množine de prêts, taux moški spol (ali prix moški spol) de louage
-
izposojevánje, izposójanje prêt moški spol , location ženski spol , louage moški spol ; emprunt moški spol
-
izpostáviti, izpostávljati exposer à, mettre dehors, soumettre à
izpostaviti se s'exposer à
-
izpotévanje medicina exsudation ženski spol
-
izpotíti exsuder, transpirer
izpotiti prehlad éliminer un refroidissement par la transpiration; (skozi zid) suinter
izpotiti se cesser de transpirer; transpirer (ali suer) beaucoup