-
izkopávanja déterrement moški spol , fouilles ženski spol množine , travaux moški spol množine d'exhumation
-
izkoreníniti déraciner, extirper; exterminer, détruire, anéantir
-
izkorenínjenje déracinement moški spol , extirpation ženski spol , extermination ženski spol , destruction ženski spol
-
izkorístek rendement moški spol , productivité ženski spol
mehanski izkoristek rendement mécanique
toplotni izkoristek rendement thermique (ali calorifique)
-
izkorístiti profiter de, tirer profit (ali avantage) de, exploiter
stroj je izkoriščen la machine est saturée
-
izkoríščanje exploitation ženski spol , utilisation ženski spol , mise ženski spol en valeur
-
izkoríščati exploiter, tirer profit de
-
izkoriščeválec exploiteur moški spol , profiteur moški spol , exploitant moški spol
-
izkŕcanje, izkrcávanje débarquement moški spol , mise ženski spol à terre ; (na kopnem) atterrissage moški spol ; (na luni) atterrissage sur la lune, alunissage moški spol
poskus izkrcanja tentative ženski spol de débarquement (ali d'atterrissage)
-
izkŕcati débarquer, mettre à terre
izkrcati se toucher terre, aborder, accoster; (letalo) atterrir, se poser; (na luni) alunir
-
izkrceválen de débarquement
izkrcevalne čete troupes ženski spol množine de débarquement
izkrcevalni čoln canot moški spol de débarquement
-
izkrcevalíšče lieu moški spol (ali endroit moški spol) de débarquement ; (tovora) débarcadère moški spol
-
izkŕčenje essartage (ali essartement) moški spol , défrichage (ali défrichement) moški spol
-
izkŕčiti essarter, défricher
izkrčiti si pot se frayer un chemin
-
izkričáti dire (ali proférer) en criant
izkričati se crier à satiété
izkričati si grlo s'égosiller, (pljuča) s'époumoner
-
izkristalizírati (se) cristalliser; concrétiser, fixer
-
izkrivíti courber, déformer, fausser, défigurer, dénaturer
-
izkrívljenje déformation ženski spol , défiguration ženski spol
-
izkrtáčiti brosser, donner un coup de brosse à
-
izkrvavéti perdre tout son sang, mourir exsangue ; medicina mourir d'une hémorragie