Franja

izkladáč déchargeur moški spol , débardeur moški spol , docker moški spol

izkládanje (iz ladje) déchargement moški spol

izkládati décharger, débarder

izklepetáti ébruiter, divulguer

izklesáti tailler au ciseau, sculpter, ciseler

izklícati annoncer à haute voix; vendre à la criée; proclamer (roi …)

izkliceválec crieur moški spol , vendeur moški spol à la criée

izklicevalec na dražbi commissaire-priseur moški spol, pravno licitant moški spol

izkljúčen exclusif; exclu (iz de) ; (iz cerkve) excommunié

izključeno impossible!
izključno exclusivement

izključítev exclusion ženski spol , expulsion ženski spol , (elektrika toka) interruption ženski spol ; (iz cerkve) excommunication ženski spol

z izključitvijo à l'exclusion de
z izključitvijo javnosti à huis clos

izkljúčiti exclure quelqu'un de quelque chose; expulser, écarter ; (elektrika tok) couper, interrompre ; (radio) fermer ; (motor) mettre hors circuit, arrêter

nekoga izključiti iz kluba, stranke… exclure quelqu'un d'un club, d'un parti…; (iz cerkve) excommunier
nikogar pri tem ne izključujem je n'en exclus (ali excepte) personne

izkljúčnost exclusivité ženski spol

izkljuváti arracher (ali faire sortir) à coups de bec

vrana vrani oči ne izkljuje les loups ne se mangent pas entre eux

izklòp(ítev) (elektrika toka) interruption ženski spol (motorja) mise ženski spol hors circuit, arrêt moški spol ; (sklopke) débrayage moški spol

izklópiti (tok) couper, interrompre ; (luč) éteindre ; (motor) mettre hors circuit, arrêter ; (sklopko) débrayer

izknjížba pravno radiation ženski spol , annulation ženski spol

izknjížiti effacer, radier, annuler

izkobacáti se sortir (ali se dégager) avec effort

izkòp déterrement moški spol, (arheologija) fouilles ženski spol množine ; (mrliča) exhumation ženski spol

izkopanína fouilles ženski spol množine , découverte ženski spol

izkopáti déterrer, exhumer, procéder à (ali faire) des fouilles, mettre à jour, découvrir