Franja

izgovoríti prononcer, exprimer, dire; finir (ali achever) de parler; excuser

izgovoriti si kaj se réserver quelque chose, revendiquer le droit (ali la liberté) de
izgovoriti se se justifier, s'excuser, présenter (ali faire) ses excuses

izgovorljív prononçable

izgradíti (achever de) construire; édifier

izgrêbsti déterrer (en grattant), creuser, exhumer

izgréd excès moški spol , tapage moški spol

povzročiti izgrede commettre des excès

izgrédnik délinquant moški spol , tapageur moški spol

izgristi enlever, ôter (en mordant)

izgúba perte ženski spol , dommage moški spol , privation ženski spol

imeti izgubo éprouver (ali subir, essuyer) une perte
z izgubo prodajati vendre à perte
izguba časa perte de temps, temps perdu
izguba denarja perte d'argent
izguba pri igri perte au jeu
izguba spomina perte de la mémoire, amnésie ženski spol
izguba teže perte de poids

izgubítelj perdant moški spol

izgubíti perdre

izgubiti se se perdre, disparaître, s'égarer
izgubiti pogum perdre courage, se décourager
izgubi se! va te promener!
urad za izgubljene predmete bureau moški spol des objets perdus

izgubljênec perdu moški spol , égaré moški spol

izhajalíšče point moški spol de départ

izhájati sortir de, résulter, s'ensuivre, (pro)venir de, tirer son origine, émaner, descendre de; partir de ; (časopis) paraître ; (z denarjem) joindre les deux bouts

iz tega izhaja (sledi) il en résulte; il s'ensuit (que)

izhlapévanje évaporation ženski spol , vaporisation ženski spol , volatilisation ženski spol

izhlapévati s'évaporer, s'exhaler, se vaporiser, se volatiliser

izhlapljív évaporable, volatilisable

izhòd sortie ženski spol , issue ženski spol ; débouché moški spol

ne najti izhoda ne pas trouver d'issue, ne pas voir d'issue (ali comment s'en sortir)
izhod v sili sortie de secours
stranski izhod sortie latérale, issue (de secours), port ženski spol de dégagement

izhóden de sortie, de départ

izhodna vrata porte ženski spol de sortie
izhodna točka point moški spol de départ

izhodíšče point moški spol de départ

izhodíti frayer (un sentier); élargir par l'usage; user