grédelj (ladijski) quille ženski spol ; (pri plugu) flèche ženski spol (ali age moški spol, haie ženski spol) d'une charrue
anatomija nosni gredelj dos moški spol du nez
Zadetki iskanja
- gregorijánski pridevnik grégorien
gregorijanski koledar calendrier moški spol grégorien
(glasba) gregorijanski koral chant moški spol grégorien, plain-chant moški spol - grélec radiateur moški spol , calorifère moški spol
plinski, električni grelec radiateur à gaz, électrique
vodni grelec chauffe-eau moški spol - grélen de chauffage, chauffant
grelna blazina coussin moški spol électrique (chauffant)
grelna naprava appareil moški spol de chauffage, radiateur moški spol
grelna spirala résistance chauffante (en spirale) - gréšen pridevnik pécheur (ženski spol pécheresse) , enclin au péché, coupable ; (religija) peccable
grešni kozel bouc moški spol émissaire
živeti grešno življenje vivre dans le péché - grgránje gargouillement moški spol ; gargarisme moški spol
tekočina za grgranje gargarisme moški spol - grípa medicina grippe ženski spol
epidemija gripe épidémie ženski spol de grippe
virus gripe virus moški spol de la grippe
imeti gripo avoir la grippe, être grippé - gŕm botanika buisson moški spol , arbrisseau moški spol , arbuste moški spol
rožni grm rosier moški spol, (divji) églantier moški spol, rosier sauvage
v tem grmu tiči zajec c'est là que gît le lièvre, là est le nœud de l'affaire, voilà le hic - grmáda bûcher moški spol , tas moški spol (ali monceau moški spol) de bois …
smrt na grmadi supplice moški spol du feu - grmênje tonnerre moški spol
grmenje topov bruit moški spol (ali grondement moški spol) du canon - grób, -a, -o grossier, rude, brutal ; (neobdelan) brut, grossièrement travaillé, écru
groba bilanca bilan moški spol brut (ali estimatif)
groba napaka faute ženski spol grossière, grosse faute
v grobih obrisih à grands traits, dans les grandes lignes, en gros, grosso modo - grôben de (ali du) tombeau, tombal, funéraire, sépulcral
groben glas voix ženski spol sépulcrale (ali caverneuse)
grobna plošča dalle ženski spol funéraire, plaque ženski spol tombale
grobna tišina silence moški spol du tombeau - gròf, -íca comte moški spol , -sse ženski spol
mejni grof margrave moški spol - grózden de raisin, uval
grozdna jagoda grain moški spol de raisin
grozdna kislina acide moški spol tartrique (racémique)
grozdna kura cure uvale (ali de raisins)
grozdni sladkor sucre moški spol de raisin, glucose moški spol - grozdíčje botanika groseillier moški spol
(sadež) rdeče, belo grozdičje groseille ženski spol rouge, blanche
črno grozdičje groseille noire, cassis moški spol; (redko) raisin moški spol - grozílen menaçant
grozilne besede propos moški spol množine menaçants, paroles ženski spol množine menaçantes, menace ženski spol
grozilno pismo lettre ženski spol de menaces (ali d'intimidation) - grozovítost atrocité ženski spol , horreur ženski spol , cruauté ženski spol
grozovitosti actes moški spol množine de cruauté, atrocités ženski spol množine - grúda motte ženski spol (de terre); glèbe ženski spol , terroir moški spol
domača, rodna gruda terre ženski spol natale, pays moški spol natal
biti navezan na domačo grudo être attaché à la glèbe (ali au terroir, à la terre)
ledena gruda glaçon moški spol; (geologija) segment moški spol, bloc moški spol
razbijati, tolči grude émotter - grúdast couvert de mottes, (formé) en mottes; raboteux, cahoteux, inégal; grumeleux, contenant des grumeaux
grudasta zemlja terre ženski spol agglutinée en mottes
grudast sladkor sucre moški spol grumeleux - grúnten
grunten davek impôt moški spol foncier, contribution ženski spol foncière
gruntne bukve cadastre moški spol