-
hríbovski de montagne, de montagnard
-
hrípati parler d'une voix rauque (ali enrouée) , être enroué
-
hrípav enroué, rauque
postati hripav s'enrouer
-
hrípavost enrouement moški spol , raucité ženski spol
-
hŕkanje petite toux pour s'éclaircir la voix; raclement moški spol de gorge
-
hŕkati toussoter, (tousser pour) s'éclaircir la voix, se racler la gorge, graillonner
-
hròm pridevnik perclus, paralysé
biti hrom na eno nogo avoir une jambe paralysée, être perclus d'une jambe
-
hrômec paralytique moški spol , perclus moški spol
-
hrométi devenir paralysé, être frappé (ali atteint) de paralysie
-
hromítev paralysie ženski spol
hromitev volje annihilation ženski spol de la volonté
-
hromíti paralyser, frapper de paralysie, rendre perclus
hromiti voljo do paralyser la volonté de
-
hromóst paralysie ženski spol , perclusion ženski spol
hromost ene polovice telesa hémiplégie ženski spol
hromost spodnje polovice telesa ali nog paraplégie ženski spol
-
hropênje râle(ment) moški spol , respiration ženski spol bruyante
-
hropéti, hrôpsti râler, respirer avec difficulté (ali bruyamment)
-
hróšč zoologija coléoptère(s) moški spol, (množina)
koloradski hrošč doryphore moški spol, bête ženski spol du Colorado
rjavi ali majski hrošč hanneton moški spol
žitni hrošč charançon moški spol, calandre ženski spol du blé; (žargon avto) «coccinelle» (Volkswagen)
-
hŕt zoologija (pes) lévrier moški spol
mlad ali majhen hrt levron moški spol
-
hrtíca zoologija (psica) levrette ženski spol
mlada ali majhna hrtica levronne ženski spol
-
hrúm (grand) bruit moški spol , vacarme moški spol , tumulte moški spol , fracas moški spol , tapage moški spol , grondement moški spol , mugissement moški spol
-
hruméti mugir, bruire, gronder; déferler; faire du vacarme
-
hrúp bruit moški spol , vacarme moški spol , fracas moški spol , tapage moški spol , tumulte moški spol , chahut moški spol, familiarno boucan moški spol , tintamarre moški spol
delati hrup faire du bruit (ali du vacarme, du tapage, du boucan …)
mnogo hrupa za nič beaucoup de bruit pour rien
neznanski, peklenski hrup vacarme (ali tapage) infernal (ali épouvantable, de tous les diables), familiarno boucan moški spol du diable