Franja

Zadetki iskanja

  • dŕva in drvà bois moški spol (de chauffage ali à brûler)

    cepiti, klati drva fendre du bois
    sekati drva couper (ali casser) du bois
    skladovnica drv pile ženski spol (ali tas moški spol) de bois
    suha drva bois sec (ali mort)
    trda drva bois dur
    bukova drva bois de hêtre
    (kubični) meter drv stère moški spol de bois
  • dŕzek, dŕzen audacieux, hardi, intrépide, osé, téméraire ; (predrzen) effronté, impertinent; insolent, impudent , familiarno culotté

    drzno početje entreprise aventureuse (ali osée, hasardeuse, imprudente); coup moški spol d'audace
    drzno hardiment, audacieusement, avec hardiesse
  • držálo (pri orodju) manche moški spol ; (peresnik) porte-plume moški spol

    držalo za minice porte-mine moški spol
    (tehnika) elektrodno držalo porte-électrode moški spol (de soudage)
  • držáva État moški spol

    federativna država État fédératif
    zvezna država État fédéral
    ločitev cerkve od države séparation ženski spol de l'Église et de l'État
    država v državi État dans un État
    Združene države Amerike États-Unis d'Amérique
    odmiranje države dépérissement moški spol de l'État
  • držáven concernant l'État, d'État, public, national

    državni dolg dette ženski spol publique
    državno posojilo emprunt moški spol d'État
    državni uradnik fonctionnaire moški spol
    državna železnica chemin moški spol de fer de l'État
    državni poglavar chef moški spol d'État
    državni dohodki revenus moški spol množine de l'État, recettes ženski spol množine publiques
    državni udar coup moški spol d'État
    državno pravo droit moški spol public
    državni kapitalizem capitalisme moški spol d'État, étatisme moški spol
    državna reprezentanca équipe ženski spol nationale
    državna banka banque ženski spol d'État (ali nationale)
    državna cerkev Église ženski spol nationale
    državna loterija loterie ženski spol nationale
    na državne stroške aux frais de l'État
  • državljánski de citoyen, civique, civil

    državljanske pravice droits moški spol množine civiques
    izguba državljanskih pravic dégradation civique (ali nationale)
    državljanska vojna guerre ženski spol civile
    državljanski zakonik Code moški spol civil
    izpolnjevati državljanske dolžnosti remplir (ali accomplir) ses droits de citoyen
  • dúh esprit moški spol , génie moški spol , intellect moški spol ; (prikazen) fantôme moški spol , revenant moški spol , spectre moški spol ; (vonj) odeur ženski spol

    sv. Duh (religija) le Saint-Esprit (ali l'Esprit-Saint)
    prisotnost duha présence ženski spol d'esprit
    duh časa esprit du temps (ali de l'époque, du siècle)
    klicati duhove évoquer les esprits
    ni duha ne sluha o njem il a disparu sans laisser de traces
    to ima duh po česnu (po zažganem, prismojenem) ça sent l'ail (le brûlé)
    duh po potu odeur ženski spol
    de sueur
    prijeten duh odeur ženski spol agréable, senteur ženski spol, parfum moški spol
    duh po trohnobi odeur ženski spol de pourri (ali de renfermé, de moisi)
    imeti duh iz ust sentir de la bouche, avoir mauvaise haleine, familiarno repousser du goulot
    to vino ima duh (diši) po sodu ce vin sent le tonneau
    ustvarjalni duh génie moški spol, esprit moški spol créateur
  • duhóvnik prêtre moški spol , ecclésiastique moški spol , homme moški spol d'Eglise

    postati duhovnik prendre la soutane, se faire prêtre
    redovni duhovnik membre moški spol du clergé régulier, religieux moški spol, moine moški spol
    svetni duhovnik prêtre moški spol séculier
  • duhóvniški du clergé, clérical, ecclésiastique, sacerdotal

    duhovniška služba fonctions ženski spol množine sacerdotales (ali ecclésiastiques), sacerdoce moški spol
    vstopiti v duhovniški stan entrer dans les ordres
  • dúšek haleine ženski spol , respiration ženski spol , souffle moški spol , gorgée ženski spol

    duška dati laisser échapper, laisser éclater, décharger, manifester, donner libre cours à, soulager, épancher
    na dušek d'un (seul) trait, tout d'un trait
    v dušku (tout) d'une haleine, d'une seule haleine
    kletni dušek soupirail moški spol
  • dušèn daubé

    dušena govedina du bœuf moški spol en daube
    dušeno meso une daube
  • dúšen d'âme, de l'âme, psychique, spirituel

    dušni mir tranquillité ženski spol d'âme, paix ženski spol intérieure
    dušni pastir pasteur moški spol des âmes, père moški spol spirituel
  • dušéven spirituel, d'esprit, psychique, intellectuel, mental

    duševno bolan aliéné (mental), atteint d'aliénation (mentale), fou
    duševna bolezen maladie ženski spol mentale, aliénation ženski spol (mentale)
    duševno delo travail moški spol intellectuel (ali de tête)
    duševno stanje état moški spol mental
    duševno življenje vie ženski spol intellectuelle (ali spirituelle, de l'esprit)
  • dúšica petite âme, petit cœur

    moja dušica mon cœur, mon chéri, ma chérie, mon mignon, ma mignonne
    (botanika) materina dušica serpolet moški spol (variété de thym)
  • dvigálec personne ženski spol qui soulève quelque chose

    dvigalec uteži haltérophile moški spol
  • dvigálo ascenseur moški spol , (vitel) treuil moški spol , cric moški spol

    tovorno dvigalo dispositif moški spol de levage, (appareil) élévateur moški spol, monte-charge moški spol
    dvigalo za jedi monte-plats moški spol; (ladijsko) mât moški spol de charge; (žerjav) grue ženski spol
    mostno dvigalo pont-grue moški spol, pont-roulant moški spol
  • dvíganje

    glasovati z dviganjem rok voter à main levée
    dviganje uteži poids et haltères moški spol množine, haltérophilie ženski spol
  • dvocilíndrski à deux cylindres, bicylindre

    dvocilindrski motor moteur moški spol à deux cylindres, bicylindre moški spol
  • dvodélen en deux parties, composé de deux parties, divisé en deux

    dvodelne kopalke maillot moški spol de bain de femme de deux-pièces, deux-pièces moški spol; biparti(te)
  • dvogláv à deux têtes, à double tête, bicéphale

    dvoglavi orel aigle moški spol bicéphale