-
dlésniti, dléskniti faire claquer sa langue (ali ses doigts)
-
dlétast en forme de burin
-
dlétce ciselet moški spol , petit burin
-
dlétiti buriner, ciseler, graver, travailler au burin (ali au ciseau)
-
dléto ciseau moški spol , burin moški spol
-
dljè glej dálje plus loin, plus longtemps
-
dnéven quotidien, journalier, diurne, de tous les jours, de chaque jour
dnevno tous les jours, chaque jour, journellement
trikrat dnevno trois fois par jour
dnevna blagajna bureau moški spol de location
dnevni kop (rudarstvo) exploitation ženski spol à ciel ouvert
dnevni red ordre moški spol du jour
dnevna svetloba lumière ženski spol du jour
dnevni tečaj cours moški spol du jour
-
dnévnica (dnevnice) indemnités ženski spol množine journalières, frais moški spol množine de déplacement (ali de voyage)
-
dnévničar (employé) journalier moški spol
-
dnévnik journal moški spol (intime), livre-journal moški spol ; (journal) quotidien moški spol
ladijski dnevnik journal moški spol de bord
televizijski dnevnik journal télévisé
-
dnevnína salaire moški spol journalier
-
dnína journée ženski spol , travail moški spol à la journée; salaire moški spol journalier
na (v) dnino hoditi travailler à la journée
-
dnínar journalier moški spol , ouvrier moški spol occasionnel
-
dnínarica femme ženski spol de journée
-
dnináriti travailler à la journée
-
dnò fond moški spol
do dna jusqu'au fond, à fond, minutieusement, radicalement, entièrement
iti stvari do dna aller au fond des choses (ali de l'affaire)
na dnu au fond
iz dna srca du fond du cœur, très sincèrement
resonančno dno caisse ženski spol de résonance
-
do jusque, jusqu'à, à, environ, envers
do danes jusqu'(à) aujourd'hui
do zdaj jusqu'à maintenant, jusqu'à présent
do kdaj? jusqu'à quand?
do kod, do kam? jusqu'où?
od petih do šestih de cinq à six heures
do pet ur hoda à (ali près de) cinq heures de marche
do sitega se najesti se rassasier
koliko je do morja? combien y a-t-il jusqu'à la mer?
če vam je kaj do zdravja si vous tenez à la santé
ni mi do šal je n'ai pas envie de plaisanter
kako daleč je od tu do železniške postaje? quelle distance, combien (de kilomètres) y a-t-il d'ici à la gare?
-
dób (chêne moški spol ) rouvre moški spol
-
dôba temps moški spol , époque ženski spol , période ženski spol , ère ženski spol , âge moški spol , saison ženski spol
on je v najlepši dobi il est dans la fleur de l'âge (ali dans ses plus belles années)
bronasta doba âge moški spol du bronze
deževna doba saison ženski spol des pluies
ledena doba époque ženski spol (ali période ženski spol) glaciaire, glaciation ženski spol
lovna doba saison ženski spol de la chasse
mladeniška doba adolescence ženski spol
moška doba âge moški spol adulte (ali viril), virilité ženski spol, force ženski spol de l'âge
poskusna doba temps moški spol (ali période ženski spol) d'essai; stage moški spol
povojna doba (époque ženski spol d') après-guerre moški spol
reformacijska doba époque ženski spol de la Réforme (ali de la Réformation)
službena doba années ženski spol množine de service, ancienneté ženski spol
sušna doba saison ženski spol sèche
učna doba (temps moški spol d')apprentissage moški spol
zavarovalna doba durée ženski spol du contrat d'assurance
življenjska doba durée de (la) vie
(dolga) življenjska doba longévité ženski spol
-
dobáva livraison ženski spol , fourniture ženski spol
takojšnja dobava livraison immédiate, prompte livraison
dobava proti povzetju livraison contre remboursement