Franja

hrepenéti désirer ardemment, soupirer après, être avide de, aspirer à, languir après (ali dans l'attente de) , se consumer pour, brûler d'amour pour quelqu'un, avoir la nostalgie de

hrepenim po njem je désire ardemment (ali il me tarde de) le revoir
hrepeneče srce un cœur consumé de désirs

hudováti se être en colère, être fâché (ali irrité) contre quelqu'un, en vouloir à quelqu'un de quelque chose

hvaléžen reconnaissant à quelqu'un de quelque chose, obligé, sensible à

izkazati se hvaležnega za se montrer reconnaissant envers quelqu'un de quelque chose, savoir gré à quelqu'un de
hvaležen biti être obligé à quelqu'un de quelque chose, être redevable de quelque chose à quelqu'un
zelo sem vam hvaležen za to je vous en suis fort obligé (ali reconnaissant)
ves hvaležen pénétré de gratitude

ígelnica (tekstilstvo) porte-aiguille(s) moški spol , étui moški spol à aiguilles (ali épingles) , aiguillier moški spol

igrálen de jeu, à jouer

igralne karte cartes ženski spol množine à jouer

ihtéti sangloter, pousser (ali avoir) des sanglots, pleurer à chaudes larmes

imovít riche, aisé, à l'aise

imponírati en imposer à, faire impression sur, faire de l'effet sur, impressionner

imputírati imputer à, attribuer à; charger de, incriminer

indukcíjski d'induction, à induction

indukcijska (ali induktivna) metoda méthode ženski spol inductive
indukcijski tok courant moški spol inductif (ali d'induction)
indukcijska tuljava bobine ženski spol d'induction

inklinácija inclinaison ženski spol , déclivité ženski spol , pente ženski spol ; inclination ženski spol (pour, à), penchant moški spol , tendance ženski spol à

inklinírati incliner, pencher (à), tendre (à), avoir un penchant pour, avoir une tendance (ali une prédisposition) à, avoir une inclinaison à (ali pour)

interesènt intéressé moški spol , personne ženski spol qui s'intéresse à, amateur moški spol

interesírati intéresser; porter de l'intérêt à, prendre intérêt à

interesirati se za s'intéresser à

intrigírati intriguer, forger des intrigues, cabaler, se livrer à des machinations (ali des manigances)

istočásno simultanément, en même temps, à la fois

istoznáčen qui signifie la même chose, qui a le même sens (ali la même signification) , identique, équivalent; synonyme

iz de, par, pour, à, en, dans

iz ljubezni par amour, par affection
iz česa en (ali de) quoi
iti iz hiše quitter la maison
bil je ves iz sebe od il était hors de lui de
iz izkušnje par expérience
prevedeno iz francoščine traduit du français

izblebetáti ébruiter, divulguer, dire à la légère

izbôsti faire sortir à l'aide d'une pointe; former à l'aide de points

izbosti oko crever un œil