-
čŕtanje réglage moški spol , réglure ženski spol ; tracé moški spol ; biffage moški spol , suppression ženski spol , radiation ženski spol , effacement moški spol
-
čŕtast (blago) rayé; en forme de trait (ali ligne)
-
čŕtati régler, ligner; tracer; rayer, radier, effacer, supprimer, biffer
-
čŕtica petite ligne ženski spol , petit trait moški spol ; (vezaj) tiret moški spol ; esquisse ženski spol , conte moški spol
-
črtíti haïr
-
čŕtkanje hachure ženski spol
-
čŕtkati hachurer, faire des hachures
-
čŕv ver moški spol
črv v mesu asticot moški spol
knjižni črv familiarno rat moški spol de bibliothèque, bouquineur moški spol
sredstvo proti črvom vermifuge moški spol
-
čŕvast semblable au ver, comme un ver
-
črvíček vermisseau moški spol
-
črvína piqûre ženski spol de vers, vermoulure ženski spol
-
črvív piqué des vers , (les) vermoulu, vèreux , (sadje) piqué; sans valeur
-
črvívost vermoulure ženski spol
-
črvojéden piqué des vers, vermoulu; sans valeur
-
čúd tempérament moški spol , naturel moški spol
to mi je po čudi cela me plaît
-
čudák un être étrange, un homme bizarre, un original, un drôle de type
-
čudáštvo étrangeté ženski spol , bizarrerie ženski spol , singularité ženski spol , particularité ženski spol
-
čúden étonnant, surprenant, singulier, étrange, curieux, bizarre, drôle
čudno se mi zdi cela m'étonne (ali me surprend, me semble étrange)
nič čudnega, da rien d'étonnant que
ni čudno, da faut-il s'étonner que …, quoi d'étonnant que …
-
čúdež miracle moški spol , merveille ženski spol , prodige moški spol
gospodarski čudež miracle moški spol économique
-
čúdežen miraculeux, prodigieux
čudežen otrok (enfant moški spol) prodige moški spol