-
neustrojén non tanné, brut, cru
-
neutemeljén sans (ali dépourvu, dénué de) fondement, non fondé, non motivé, sans motif
-
neutŕjen non fortifié, ouvert ; (cestišče) non macadamisé
-
neutrújen non fatigué
-
neuvaževán non apprécié, qui n'a pas été pris en considération
-
neuvél non fané, non flétri
-
neužíten immangeable, non comestible, incomestible, mauvais ; (goba) vénéneux ; (človek) insupportable, antipathique
-
neveljáven non valable, sans valeur, qui n'a pas cours, nul , pravno invalide
-
nevézan qui n'est pas lié ; (knjiga) non relié ; (prost) libre (de tout lien), sans obligation, indépendant , (samski) célibataire
-
nevojáški non militaire, civil
-
nevročén non livré, non remis
-
nevštét non compris, non inclus
-
nevzgojén mal élevé (ali éduqué) , sans éducation ; (nepoučen) non initié
-
nevzgójen non éducatif, non pédagogique
-
nezacéljen (rana) non cicatrisé
-
nezaceljív qui ne peut se cicatriser, non cicatrisable
-
nezadolžén non endetté, sans dettes ; (posestvo) libre de toute hypothèque, non hypothéqué
-
nezadovoljén non satisfait, inassouvi
-
nezainteresíran non intéressé par quelque chose, qui ne s'intéresse pas à, qui ne montre aucun intérêt pour
za to sem nezainteresiran cela ne m'intéresse pas
-
nezajámčen non garanti, non confirmé, sujet à caution, non authentique