avténtičen authentique, original; véritable, véridique, exact
avtentičen prepis copie conforme à l'original, copie conforme
Zadetki iskanja
- avtocésta autoroute ženski spol
avtocesta s cestnino autoroute à péage - avtogén autogène
avtogeno varjenje soudure ženski spol (à l') autogène
avtogeno rezanje découpage moški spol autogène - avtogúma pneu moški spol , pneumatique moški spol automobile
avtoguma brez zračnice pneu «tubeless», pneu sans chambre à air - avtomobíl automobile ženski spol , auto ženski spol , voiture ženski spol
dirkalni avtomobil auto de course
dostavni avtomobil voiture de livraison
gasilski avtomobil autopompe ženski spol (à incendie)
oklopni avtomobil auto blindée, automitrailleuse ženski spol
osebni avtomobil voiture particulière
poltovorni avtomobil camionnette ženski spol
rešilni avtomobil (voiture) ambulance ženski spol
tovorni avtomobil camion moški spol, poids moški spol lourd
peljati se z avtomobilom aller en auto (ali en voiture) - avtomobílski d'automobile
avtomobilska cesta route ženski spol (réservée à la circulation automobile)
avtomobilska dirka course ženski spol automobile
avtomobilski izlet randonnée ženski spol en auto
avtomobilska nesreča accident moški spol de voiture (ali d'auto, de la route) - avtonomístičen de (ali à) l'autonomie, des autonomistes
avtonomistične težnje aspirations ženski spol množine à l'autonomie - azbésten amiantin, d'amiante, d'asbeste
azbestni cement amiante-ciment moški spol; fibro-ciment moški spol
azbestna izolacija isolation ženski spol à l'amiante
azbestno vlakno fibre ženski spol d'amiante - azíl asile moški spol , refuge moški spol , abri moški spol
dati azil donner asile à
pravica do azila droit moški spol d'asile; (zavetišče) maison ženski spol de refuge (ali de retraite), centre moški spol d'accueil - ažurírati ajourer
ažurirati prtič ajourer un napperon; (knjige) mettre à jour (des livres de comptes) - babilónski babylonien, de Babylone, de Babylonie
babilonski stolp tour ženski spol de Babel
babilonska sužnost captivité ženski spol des Juifs à Babylone
babilonska zmešnjava grand désordre moški spol - báger strojništvo excavateur moški spol , excavatrice ženski spol
grabežni, grabilni bager benne ženski spol preneuse
plavajoči bager drague ženski spol flottante
bager vedričar, globinski excavateur à godets à chaîne - bájka conte moški spol , mythe moški spol , légende ženski spol , fable ženski spol , histoire ženski spol
to so (prazne) bajke ce sont des histoires (sans fondement, à dormir debout) - bajonéten
bajonetni napad charge ženski spol à la baîonnette - balín cochonnet moški spol
na balin ostriči couper les cheveux à ras, tondre quelqu'un - bánjica petite baignoire ženski spol , cuvette ženski spol
banjica za fiksiranje cuvette à fixer
banjica za izpiranje cuvette de lavage
banjica za razvijanje cuvette à développer - bánka banque ženski spol
vložiti denar v banko placer de l'argent à la banque
državna, narodna banka banque d'État (ali nationale)
emisijska banka banque d'émission
hipotekarna banka banque de prêts hypothécaires, banque foncière (ali de crédit foncier), (v Franciji) Crédit foncier
kmetijska banka banque agricole
imeti tekoči račun v banki avoir un compte en banque
(pri igri s kartami) imeti banko tenir la banque
razbiti banko faire sauter la banque - barométer baromètre moški spol
živosrebrni barometer baromètre à mercure
stanje barometra hauteur ženski spol barométrique
barometer pada le baromètre baisse
barometer se dviga (raste) le baromètre monte
barometer kaže na spremenljivo, dež, lepo le baromètre est au variable, à la pluie, au beau (fixe) - bárva (lastnost) couleur ženski spol ; teinte ženski spol
osnovna barva couleur primaire (ali primitive, simple)
izbrati barve assortir les couleurs
barva obraza teint moški spol; (sredstvo) couleur ženski spol; (za blago) teinture
vodna barva aquarelle ženski spol, détrempe ženski spol, gouache ženski spol
oljnata barva couleur à l'huile
slikati z oljno barvo peindre à l'huile, faire de la peinture à l'huile
spektralne barve couleurs du spectre
tiskarska barva encre ženski spol d'imprimerie
barva zvoka timbre moški spol (d'une voix, d'un instrument) - básen de basse
80-basna harmonika accordéon à 80 basses