Franja

pêrla (botanika)

dišeča perla aspérule ženski spol odorante, petit muguet moški spol

peró plume ženski spol , (list) feuille ženski spol , (iz repa ali kril ptic) penne ženski spol ; (vzmet) ressort moški spol

pero na klobuku plumet moški spol, plumail moški spol
pero v uri ressort de montre
črtalno pero tire-ligne moški spol (à manche)
figovo pero feuille de figuier, (pri kipih) feuille de vigne
letalna peresa (ptic) longues plumes des ailes, rémiges ženski spol množine
nalivno pero stylo(graphe) moški spol, plume (à) réservoir
nojevo, pavje, petelinje, za klobukom pero plume d'autruche, de paon, de coq, de chapeau
pisalno pero plume (à écrire)
menjati perje changer de plumage
risalno pero plume à dessin
prijeti za pero prendre (ali mettre la main à) la plume

perút, perutníca aile ženski spol ; (ključa) panneton moški spol (de clé) ; (svedra) arête ženski spol coupante, coupant moški spol , coupe ženski spol

razpon peruti envergure ženski spol des ailes
udarec s perutjo coup moški spol d'aile
peruti pristriči rogner les ailes à (tudi figurativno)
kriliti, plahutati, udarjati s perutmi battre des ailes

pervêrzen pervers, corrompu, dépravé, vicieux

perverzna spletka machination ženski spol perverse (ali diabolique)
perverzni zlobnež démoniaque moški spol

pès zoologija chien moški spol

psi (kot družina) canidés moški spol množine
pes čuvaj chien de garde, (velik) mâtin moški spol
lovski pes chien de chasse
morski pes requin moški spol, squale moški spol
ovčarski nemški pes berger moški spol allemand
pastirski pes (chien de) berger moški spol
policijski pes chien policier
pozor, hud pes! attention au chien!, chien méchant!
sledilni pes limier moški spol
sobni pes chien de manchon
pes vodnik chien d'aveugle
povržek psov chiennée ženski spol
razstava psov exposition ženski spol canine (ali de chiens)
biti na psu (figurativno) être ruiné (ali dans une misère noire), popularno être dans la purée (ali dans la dèche)
skotiti mlade pse chienner
psi, ki lajajo, ne grizejo chien qui aboie ne mord pas
živeti ko pes in mačka vivre comme chien et chat

pésa (jedilna rdeča) betterave ženski spol rouge (ali potagère)

krmilna pesa betterave fourragère
sladkorna pesa betterave sucrière (ali à sucre)
industrija za predelavo pese industrie ženski spol betteravière
stroj za pobiranje pese arracheuse ženski spol de betteraves
tovarna za predelavo pese betteraverie ženski spol

pésniški poétique

pesniški jezik langage moški spol (ali style moški spol) poétique
pesniška žila veine ženski spol poétique
pesniška svoboščina licence ženski spol poétique

pésništvo poésie ženski spol , art moški spol poétique, poétique ženski spol

nauk o pesništvu poétique ženski spol

péš à pied; pédestre, pédestrement

peš hoja voyage moški spol (ali excursion ženski spol) à pied
peš izlet, tura randonnée ženski spol pédestre
peš pot chemin moški spol (réservé aux piétons)
iti peš aller à pied
potovati peš (familiarno) prendre le train onze, aller pedibus (cum jambis), à pied

peščén sablonneux, sableux, gréseux, arénacé

peščene barve couleur ženski spol de sable, beige
peščeni grad château moški spol de sable
peščena jama carrière ženski spol de sable, sablonnière ženski spol, sablière ženski spol, gravière ženski spol
peščena plaža, zemlja plage ženski spol, terre ženski spol sablonneuse
peščena pot chemin moški spol sablonneux, sentier moški spol recouvert de gravier
peščena puščava désert moški spol de sable
peščena tla sol moški spol sablonneux (ali aréno-argileux), terre ženski spol sableuse
peščena ura sablier moški spol
peščen vihar tempête ženski spol de sable
peščeno zrno grain moški spol de sable

peščína banc moški spol de sable, terrain moški spol sablonneux, dune ženski spol

obmorska peščina plage ženski spol
na peščini obtičati (mornarica) (s')échouer

pêta talon moški spol

nizke, visoke pete talons bas, hauts
srednja peta talon bottier
peta iz usnja, iz plutovine talon en cuir, de liège
Ahilova peta (figurativno) talon d'Achille, point moški spol vulnérable
dvojna peta talonnière ženski spol
biti komu za petami serrer quelqu'un de près, être (ali marcher) sur les talons de quelqu'un, talonner quelqu'un, être à la poursuite (ali aux trousses) de quelqu'un
komu pete lizati (figurativno) flatter bassement quelqu'un, flagorner
odnesti pete tourner les talons, échapper, en réchapper, l'échapper belle, décamper, prendre la poudre d'escampette, prendre ses jambes à son cou
ojačena peta pri nogavici talon renforcé, talonnette ženski spol
od pet do glave de la tête aux pieds, familiarno de pied en cap

pétdeseti cinquantième

petdeseta leta les années ženski spol množine cinquante
petdeseta stran page ženski spol cinquante

petêlin zoologija coq moški spol ; (na puški) gâchette ženski spol , détente ženski spol

divji petelin (grand) tétras moški spol, coq de bruyère
petelin na strehi girouette ženski spol (en forme de coq), coq (de clocher)
napeti, odpeti petelina na puški armer, désarmer son fusil
rdečega petelina na streho koga priklicati (figurativno) mettre le feu à la maison de quelqu'un

petelínji du (de) coq

petelinji boj combat moški spol (ali bataille ženski spol) de coqs
petelinji greben crête ženski spol d'un coq
petelinja kategorija (boksarjev) poids moški spol coq
petelinje petje chant moški spol du coq

pêten

petni nabitek (podkvica) protège-talon moški spol en fer à cheval
petni vložek (v čevlju) talonnette ženski spol

peterokrák

peterokraka zvezda étoile ženski spol à cinq branches
narisati peterokrako znamenje dessiner un pentacle

peteršìlj (pravi) persil moški spol

pasji peteršilj petite ciguë ženski spol, faux persil

pêti (le) cinquième

peti razred cinquième ženski spol
5. maj le cinq mai
peta kolona (politika) la cinquième colonne
Karel V. Charles cinq (Charles V) ali Charles Quint
biti peto kolo pri vozu (figurativno) être la cinquième roue du carrosse, être de trop
sprejem med 5. in 7. uro popoldne cinq-à-sept moški spol
vsakega petega v mesecu tous les cinq du mois

petroléj pétrole moški spol

kuhalnik, peč, svetilka na petrolej réchaud moški spol, poêle moški spol, lampe ženski spol à pétrole
ležišče, vrelec petrola gisement moški spol, puits moški spol de pétrole
rafinerija petrola raffinerie ženski spol de pétrole