Franja

Zadetki iskanja

  • aparát appareil moški spol

    brivski aparat rasoir moški spol mécanique (ali de sûreté)
    fotografski aparat appareil photographique
    gospodinjski etektrični aparat appareil ménager électrique
    prebavni aparat appareil digestif
    radijski aparat appareil (ali poste moški spol) de radio (ali de T.S.F.); récepteur moški spol radio, radio ženski spol
    razmnoževalni aparat machine ženski spol à polycopier, duplicateur moški spol
    ostanite pri aparatu (telefonu) restez à l'écoute (ali à l'appareil)!, ne quittez pas!
    administrativni aparat appareil (ali mécanisme moški spol) administratif
    državni aparat appareil de l'Etat
  • brítje rasage moški spol

    čopič za britje blaireau moški spol
    milo za britje savon moški spol à barbe
    aparat za britje rasoir moški spol mécanique, rasoir moški spol de sûreté
    električni aparat za britje rasoir électrique
  • dihálen respiratoire

    dihalne motnje troubles moški spol množine respiratoires
    dihalne poti voies ženski spol množine respiratoires
    dihalni aparat appareil moški spol respiratoire
  • fotográfski photographique

    fotografski aparat appareil moški spol photographique
  • gasílen extincteur

    gasilni aparat (appareil moški spol) extincteur moški spol
  • kazálen indicateur; démonstratif

    kazalni aparat appareil moški spol (ali dispositif) indicateur (ali de signalisation)
    kazalni zaimek pronom moški spol démonstratif
  • kisíkov d'oxygène

    kisikov dihalni (aparat) medicina oxygénateur moški spol, inhalateur moški spol d'oxygène
    kisikova maska (masque moški spol) inhalateur moški spol d'oxygène
  • kontrólen de contrôle

    kontrolni aparat appareil moški spol de contrôle
    kontrolna komisija commission ženski spol de contrôle
    kontrolni listek fiche ženski spol de contrôle
    kontrolna lučka lampe ženski spol témoin
    kontrolna postaja poste moški spol (ali station ženski spol) de contrôle
    kontrolna ura enregistreur moški spol de temps
  • kopíren à copier, à reproduire

    kopirni aparat (fotografija) appareil moški spol à tirer des épreuves positives
    kopirni stroj machine ženski spol à copier (ali à reproduire)
    kopirni papir (fotografija) papier moški spol sensible (ali photographique)
    kopirni svinčnik crayon moški spol à copier, crayon-encre moški spol
    kopirna tinta encre ženski spol à copier
  • kurílen de chauffage, de chauffe

    kurilni aparat appareil moški spol de chauffage
    kurilna naprava installation ženski spol de chauffage
    kurilno olje huile ženski spol combustible, mazout moški spol, fuel moški spol, fuel-oil moški spol
    kurilna peč (elektrika) radiateur moški spol électrique, (centralne kurjave) chaudière ženski spol, calorifère moški spol
    kurilna površina surface ženski spol de chauffe
    kurilna vrednost goriva pouvoir moški spol calorifique d'un combustible
  • mazálen de graissage

    mazalna mast graisse ženski spol, lubrifiant moški spol
    mazalna naprava (aparat) installation ženski spol (ali dispositif moški spol appareil moški spol) de graissage
    mazalno olje huile ženski spol de graissage
  • merílen de mesure

    merilni aparat appareil moški spol de mesure
    merilna lestvica échelle ženski spol graduée, gamme ženski spol
    merilno območje étendue ženski spol (ali zone ženski spol) de mesure (ali d'utilisation, d'emploi)
    merilni trak (double) décamètre moški spol à ruban, cordeau moški spol
  • oddájen de livraison, de remise; émetteur

    oddajni rok délai moški spol de livraison
    oddajna postaja poste moški spol émetteur, station ženski spol émettrice
    televizijska oddajna postaja poste moški spol émetteur de télévision, station ženski spol de télévision
    oddajno-sprejemna postaja poste moški spol émetteur-récepteur
    oddajni aparat émetteur moški spol, appareil moški spol émetteur
  • pokváriti altérer ; (moralno) gâter, corrompre, dépraver, pervertir, gangrener, tarer, perdre , argo saloper, cochonner ; (napravo, stroj) détériorer, dégrader, endommager, abîmer, avarier: familiarno esquinter, détraquer

    argo bousiller, amocher; (zdravje) miner, altérer; (zrak) infecter, vicier; (želodec) déranger; figurativno mutiler, massacrer, déformer, vicier
    močno pokvariti délabrer
    pokvariti se se gâter, se corrompre, s'altérer, se vicier, se gâcher, se dépraver, s'abîmer, s'avarier, s'endommager, se détériorer, se perdre
    pokvariti mladino corrompre la jeunesse
    pokvariti motor, radio aparat détraquer (ali familiarno bousiller) un moteur, un poste de radio
    pokvariti si oči s'abîmer les yeux, se gâter (ali familiarno s'esquinter) la vue
    pokvariti komu veselje gâter (ali troubler) la joie (ali le plaisir) de quelqu'un
    pokvariti si želodec se donner (ali attraper) une indigestion, se déranger (ali se délabrer, s'abîmer, familiarno se détraquer) l'estomac
    vročina pokvari pokvarljiva živila la chaleur altère les denrées périssables
  • porabíti employer, user de, faire usage de, mettre ; (izčrpati rezerve) épuiser ; (izdati) dépenser ; (potrošiti) consommer, consumer, manger ; (svoje sile) se dépenser

    porabiti eno uro za neko delo mettre une heure à un travail
    porabiti moči épuiser ses forces
    ves popoldan porabiti za pisanje employer tout l'après-midi à écrire
    ta aparat porabi malo elektrike cet appareil consomme peu d'électricité
    porabili ste preveč denarja vous avez dépensé trop d'argent
  • povečeválen (optika) grossissant; augmentatif

    povečevalni aparat agrandisseur moški spol
    povečevalno steklo (optika) verre moški spol grossissant, loupe ženski spol
  • projekcíjski de projection

    projekcijski aparat appareil moški spol (ali lanterne ženski spol) de projection, projecteur moški spol
    projekcijska podoba, slika image projetée
    projekcijski zaslon, ekran, platno écran moški spol
  • rádijski (de) radio

    radijski amater radio-amateur moški spol, amateur de T.S.F. (ali de radio), familiarno sans-filiste moški spol
    radijski aparat appareil moški spol (ali poste moški spol) de T.S.F. (ali de radio), familiarno radio ženski spol, (s ploščami) radio-pick-up moški spol, radio-tourne-disques moški spol, radiophono moški spol
    radijski električar radioélectricien moški spol
    radijski oddajnik (poste) émetteur moški spol de radio
    radijski poslušalec, -lka auditeur, -trice moški spol, ženski spol (de la radiodiffusion)
    radijski program, spored programme moški spol des émissions radio(-phoniques), radio-programme moški spol
    radijski prenos émission ženski spol radiophonique (ali de radio, par T.S.F.)
    radijska pristojbina taxe ženski spol radio(-phonique) ali de T.S.F.
    radijska reklama publicité ženski spol radiophonique, radiopublicité ženski spol
    radijska reportaža radioreportage moški spol
    radijsko sporočilo message moški spol radiophonique (ali radiodiffusé), message-radio moški spol
    radijski sprejem réception ženski spol (ali audition ženski spol) radiophonique
    radijski sprejemnik poste moški spol de réception radiophonique, poste de T.S.F., (appareil moški spol, récepteur moški spol de) radio ženski spol
    tehnik radiotechnicien moški spol, technicien moški spol radio
    radijska tehnika radio-technique ženski spol, technique ženski spol de la radio-électricité, familiarno technique radio
    radijska telefonija radiotéléphonie ženski spol, téléphonie ženski spol sans fil
    radijska telegrafija radiotélégraphie ženski spol, télégraphie ženski spol sans fil (T.S.F.)
    radijski telegram radiogramme moški spol, radio moški spol
    radijski valovi ondes ženski spol množine radio-électriques (ali de radiodiffusion), ondes hertziennes
  • razkuževálen désinfectant, désinfecteur

    razkuževalni aparat appareil moški spol désinfecteur
    razkuževalno sredstvo désinfectant moški spol
  • razmnoževálen

    razmnoževalni aparat (razmnoževalnik) duplicateur moški spol, machine ženski spol à polycopier (ali à ronéotyper), ronéo ženski spol
    razmnoževalni postopek polycopie ženski spol