Franja

archer [arše] masculin (loko)strelec; birič (pred francosko revolucijo 1789)

boutefeu [butfö] masculin lunta, zažigalna vrvica; minéralogie, mines strelec, razstreljevalec; familier kolovodja, netilec nemirov

fusil [füzi] masculin puška; figuré strelec; kresilo, brus; populaire goltanec, želodec

fusil à air comprimé, antichars, de chasse zračna, protitankovska, lovska puška
fusil à lunette puška z daljnogledom
fusil mitrailleur lahka strojna puška
pierre féminin à fusil kresilni kamen
il est un excellent fusil on je izvrsten strelec
coup masculin de fusil strel iz puške, familier zasoljen račun
tir masculin au fusil streljanje s puško
abattre à coups de fusil postreliti
changer son fusil d'épaule (figuré) presedlati, spremeniti svoje mnenje, svoje metode

tirailleur [tirajœr] masculin strelec; vojak (domačin) nekdanjih pehotnih kolonialnih čet

se déployer en tirailleurs razviti se v strelce

tireur, euse [tirœr, öz] masculin, féminin strelec, -lka; lovec; commerce trasant; populaire žepar

tireureuse féminin de cartes vedeževalka iz kart

arquebusier [-büzje] masculin strelec z arkebuzo, arkebuzir

buteur [bütœr] masculin, sport dober strelec (golov)

turco [türko] masculin, vieilli alžirski strelec

adroit, e [adrwa, t] adjectif spreten, ročen; figuré prožen, prebrisan, iznajdljiv, zvit

négociant masculin adroit prebrisan, spreten trgovec
tireur masculin adroit spreten strelec
être adroit de ses mains biti spretnih rok
mener une politique adroite voditi spretno, prožno politiko
d'un geste adroit s spretno kretnjo

concours [kɔ̃kur] masculin sodelovanje, prispevanje (à k), pomoč; tekmovanje, tekma; konkuriranje; razpis, natečaj; (finančna) udeležba; naval, dotok, stek, shod; sovpad

avec le concours de s sodelovanjem
hors concours zunaj, brez konkurence
par voie de concours z natečajem
point masculin de concours sečišče
tireur masculin hors concours strelec, ki nima tekmeca, elitni strelec
concours agricole poljedelska razstava
concours de beauté lepotna tekma
concours hippique konjska razstava; jezdne in vozne tekme
concours de peuple, de curieux zbiranje, zgrinjanje ljudi, radovednežev
être admis, reçu, refusé à un concours biti pripuščen k skušnji (izpitu), biti sprejet, odklonjen na izpitu (skušnji)
se présenter à un concours prijaviti se na razpis
mettre au concours razpisati (mesto, službo)
prêter son concours sodelovati

marqueur, euse [markœr, öz] masculin, féminin zaznamovatelj, -ica; féminin stroj, ki vtiska znak na izdelke; masculin oseba, ki šteje, zapisuje, beleži točke

marqueur d'un champ de tir beležnik zadetkov na strelišču; (sport) igralec, ki zabija gole, dober strelec

mitrailleuse [-trajöz] féminin mitraljez

mitrailleuse légère, lourde lahki, težki mitraljez
bande féminin de mitrailleuse mitralješki trak z naboji
nid masculin, tireur masculin de mitrailleuse mitralješko gnezdo, mitralješki strelec