Franja

crayon [krɛjɔ̃] masculin svinčnik; barvni, risalni svinčnik; risba s svinčnikom; skica, osnutek; risanje, umetnost risanja; risar; figuré stil, način izražanja; opis

crayon bleu modri svinčnik
crayon à bille kemični svinčnik, tintni kuli
crayon de charbon oglje za risanje, ogleni svinčnik
crayon à copier, de couleur kopirni, barvni svinčnik
crayon (à) encre tintni svinčnik
crayon à sourcils, pour les yeux črtalo za obrvi
crayon pastel pastelni svinčnik
crayon rouge, (de) sanguine rdeč svinčnik, rdeča kreda
crayon de rouge à lèvres rdečilo za ustnice
écrire, dessiner au crayon pisati, risati s svinčnikom

croquis [krɔki] masculin kroki, skica, naris, na hitro izdelana risba

croquis au crayon s svinčnikom izdelan kroki
croquis à la plume perorisba
croquis du terrain kroki zemljišča
croquis panoramique razgledni, panoramični kroki

ébauche [eboš] féminin osnutek; skica, oris; (slaboten) poskus; surova stavba; pluriel surovi izdelki

esquisse [ɛskis] féminin osnutek, skica, načrt, črtež

esquisse croquis kroki
esquisse d'un sourire nadih nasmeška
il est parti sans l'esquisse d'un regret odšel je brez najmanjšega obžalovanja
esquisse au crayon, au charbon skica s svinčnikom, z ogljem
jeter une esquisse sur le papier napraviti skico na papir

griffonnement [-fɔnmɑ̃] masculin bežna skica

pochade [pɔšad] féminin bežna skica; hitro napisano literarno delo

jet¹ [žɛ] masculin met, lučaj, metanje; mladika, poganjek; vlivek, odlivek

jet d'eau vodomet
jet d'abeilles roj čebel
jet de sang curek krvi
jet de lumière žarek svetlobe
jet à la mer odmet (dela) tovora z ladje v morje
à jet continu nepretrgano, neprestano
du premier jet na prvi mah
d'un (seul) jet z enim samim mahom, naenkrat, brez popravljanja
à un jet de pierre oddaljen za lučaj kamna
premier jet prvi osnutek, skica
arme féminin de jet metalno orožje