Franja

berger [bɛrže] masculin pastir, ovčar; pastirski pes, ovčar, ovčjak

cabane féminin, chien masculin de berger pastirska koča, pastirski pes
étoile féminin du berger planet Venera

gardeur, euse [-dœr, öz] masculin, féminin varuh, -inja; strežnik, strežnica; strežaj, -jka; pastir, -ica (d'oies, de dindons gosi, puranov)

gaucho [gošo] masculin čuvar čred (v južni Ameriki), pastir, gavčo

pasteur [pastœr] masculin, vieilli, poétique pastir; (protestantski) pastor; vieilli duhovnik

peuples masculin pluriel pasteurs pastirski narodi

pâtre [pɑtrə] masculin pastir

porcher, ère [pɔrše, ɛr] masculin, féminin pastir, -ica prašičev, svinjski pastir

agrion [agriɔ̃] masculin, zoologie kačji pastir

aumônier [omonje] masculin, religion kurat, katehet; dušni pastir; pomožni duhovnik

aumônier militaire vojaški duhovnik
aumônier d'un lycée veroučitelj na srednji šoli
grand aumônier de France (histoire) prvi dvorni kurat

bouvier, ère [buvje, ɛr] masculin, féminin oseba, ki čuva in vodi vole, govedo; kravji pastir; figuré surov človek

bouvier des Flandres vrsta pastirskega psa

chevrier, ère [šəvrije, ɛr] masculin, féminin kozji pastir, kozja pastirica

demoiselle [dəmwazɛl] féminin

1. neporočena, samska ženska; gospodična; prodajalka; familier hči; familier deklina

2. zoologie kačji pastir

3. technique zabijač

4. raztezalnik za rokavice

demoiselle de compagnie (samska) družabnica
demoiselle d'honneur nevestina družica
demoiselle du téléphone, de magasin telefonistka, prodajalka
ces demoiselles se croient tout permis (ironično) te gospodične mislijo, da jim je vse dovoljeno

dindonnier, ère [-dɔnje, ɛr] masculin, féminin purji(a) pastir(ica); familier, féminin nerodno dekle z dežele

libellule [-lül] féminin, zoologie kačji pastir

vacher, ère [vaše, ɛr] masculin kravji pastir, kravar, govedar; féminin kravarica