Franja

agraire [agrɛr] adjectif poljski, poljedelski, agraren

réforme féminin agraire agrarna reforma

agricole [agrikɔl] adjectif poljedelski, poljski

produits masculin pluriel agricoles poljski pridelki
population féminin agricole kmečko prebivalstvo

champêtre [šɑ̃pɛtr] adjectif poljski; podeželski, kmečki

garde masculin champêtre poljski čuvaj
bal masculin champêtre ples na prostem

polonais, e [pɔlɔnɛ, z] adjectif poljski; masculin poljski jezik; féminin poloneza

Polonais, e masculin, féminin Poljak, -inja
folklore masculin polonais poljska folklora
danse féminin polonaise poljski ples
boire comme un Polonais (familier) pretirano piti, opijaniti se
être ivre, soûl comme un Polonais, comme quatre Polonais biti pijan ko mavra, ko klada, ko čep

émotteuse [emɔtöz] féminin poljski valjar ali brana

maraudeur, euse [-rodœr, öz] masculin, féminin tat, -ica sadja, poljskih pridelkov, po vrtovih; poljski tat

taxi masculin maraudeur taksi, ki išče kliente zunaj svojega parkirnega mesta

mélampyre [-lɑ̃pir] masculin, botanique poljski črnilec

messier [mɛsje] masculin (nekoč) poljski čuvaj

polaque [pɔlak] masculin, histoire poljski konjenik (najemnik v francoski vojski); populaire, péjoratif Poljak (tudi: Polack)

canon¹ [kanɔ̃] masculin top, kanon; cev (strelnega orožja); technique cev; populaire steklenica ali kozarec vina; golenica (kost) (konja, goveda)

canon antiaérien, antichar, atomique protiletalski, protitankovski, atomski top
canon de campagne poljski top
canon paragrêle top proti toči
canon à tir rapide brzostrelni top
canons pluriel de dentelles platnen okras s čipkami na hlačah pod kolenom (17. stol.)
batonnette féminin au canon (na puškino cev) nasajen bajonet
boulet masculin de canon topovska krogla
chair féminin à canon (figuré) topovska hrana
braquer, pointer un canon sur nameriti top na
les canons grondent, rugissent, tonnent topovi grmé
je te paye un canon plačam, dam ti za kozarec vina
tirer un coup de canon ustreliti s topom

corridor [kɔridɔr] masculin hodnik; koridor

le corridor polonais poljski koridor (1918-1939)

délit¹ [deli] masculin prestopek, pregrešek, kaznivo dejanje, delikt; hudodelstvo

corps masculin du délit corpus delicti, dokazilo hudodejstva
délit de chasse, de douane, de forêt lovski, carinski, gozdni prestopek
délit de fuite (automobilisme) pobeg voznika
délit contre les mœurs prestopek zoper nravnost
délit de presse tiskovni prestopek
délit rural poljski prestopek (poškodba njive, itd)
prendre quelqu'un en flagrant délit zasačiti koga pri dejanju
je te prends en flagrant délit de mensonge sedaj sem te pa ujel na laži
coupable de délit kriv prestopka

garde [gard] masculin stražar, čuvar, čuvaj; gardist

garde champêtre, forestier poljski, gozdni čuvaj
garde général (des forêts) višji gozdar
garde du corps telesni stražar
garde de nuit nočni čuvaj
garde des Sceaux čuvar državnega pečata, pravosodni minister; féminin bolniška negovalka, bolničarka

ouvrier, ère [uvrije, -ɛr] adjectif delavski, delovni; masculin, féminin delavec, -vka

classe féminin ouvrière delavski razred
abeille féminin ouvrière čebela delavka
parti masculin ouvrier delavska stranka
train masculin ouvrier delavski vlak
cité féminin ouvrière delavsko (mestno) naselje
ouvrier agricole poljski delavec
ouvrier du bâtiment gradbeni delavec
ouvrier à la journée dninar
ouvrier des chemins de fer železniški progovni delavec
ouvrier d'extra pomožni delavec
ouvrier forestier gozdni delavec
ouvrier maçon zidarski delavec
ouvrier en métaux kovinski delavec
ouvrier aux pièces delavec, ki dela na kose
ouvrier qualifié, professionnel kvalificiran delavec
ouvrier hautement qualifié, spécialisé visoko kvalificiran delavec
ouvrier saisonnier sezonski delavec
ouvrier à la tâche akordni delavec
ouvrier du textil tekstilni delavec
ouvrier des transports delavec v prevozništvu
ouvrier d'usine tovarniški delavec