Franja

marin, e [marɛ̃, in] adjectif (po)morski; mornarski, mornariški

col masculin marin mornarski ovratnik
carte féminin marine pomorska karta
(costume masculin) marin masculin mornarska obleka
cheval masculin marin (zoologie) morski konjiček
courant masculin marin morski tok
cure féminin marine zdravljenje z morskimi kopelmi
mille masculin marin morska milja
sel masculin marin morska sol
avoir le pied marin obdržati se na nogah, ne biti bolan na ladji, kljub zibanju; figuré ne se pustiti zmesti

maritime [-tim] adjectif (po)morski; ležeč ob morju

les maritimes vse osebe, ki delajo (zlasti v trgovski) mornarici
agence féminin maritime pomorska agencija
air masculin maritime morski zrak
assurance féminin maritime pomorsko zavarovanje
aviation féminin, bâtiment masculin maritime pomorsko letalstvo, pomorska ladja
climat masculin maritime morsko podnebje
code masculin, commerce masculin, droit masculin maritime pomorski zakonik, pomorska trgovina, pomorsko pravo
forces féminin pluriel maritimes pomorske sile
guerre féminin maritime vojna na morju
navigation féminin, puissance féminin maritime pomorska plovba, velesila
suprématie féminin maritime nadvlada, gospostvo na morju
territoire masculin maritime (politique) obalno področje, obalne vode
trafic masculin maritime pomorski promet
ville féminin maritime obmorsko, obalno mesto

naval, e, als [naval] adjectif (po)morski; mornariški

combat masculin naval pomorska bitka
forces féminin pluriel navales pomorske sile
Ecole féminin navale šola za vojaške mornariške častnike
Ecole féminin de Santé navale šola za mornariške zdravnike

pélagique [pelažik] adjectif morski

thalasso- [talasɔ] (na)morski

boucanier [bukanje] masculin lovec na bivole; gusar, pirat, morski ropar

cobaye [kɔbaj] masculin morski prašiček; figuré poskusni kunec

servoir de cobaye rabiti, biti za poskusnega kunca

cormoran [kɔrmɔrɑ̃] masculin morski vran

corsaire [kɔrsɛr] masculin gusarska ladja; gusar, morski ropar

pantalon masculin corsaire pod kolenom zadrgnjene hlače
jouer aux corsaires igrati se morske roparje

flibustier [-stje] masculin gusar, morski ropar; človek, ki živi od kraje, ropov ali nepoštene trgovine, slepar, lopov, hohštapler

golfe [gɔlf] masculin morski zaliv

griset [grizɛ] masculin mlad lišček; sivi morski pes

hippocampe [ipɔkɑ̃p] masculin morski konjiček (riba)

langouste [lɑ̃gust] féminin morski rak

langoustine [-stin] féminin velik morski rak

marsouin [marswɛ̃] masculin, zoologie morski prašič, pliskavica (riba); populaire mornariški pešak

méduse [medüz] féminin, zoologie meduza, morski klobuk

tête féminin de Méduse Meduzina glava

muge [müž] masculin, zoologie morski lipan

mulet [mülɛ] masculin

1. mezeg

2. morski lipan

grand, petit mulet potomec osla in kobile, konja in oslice
chargé, têtu comme un mulet otovorjen, trmast ko mezeg (mula)

oursin [ursɛ̃] masculin, zoologie morski ježek; commerce medvedje krzno, čepica iz tega krzna, kučma