les [le] plurielod le, la
bois [bwa] masculin les; gozd; drevo; toporišče, držaj; pluriel lesena pihala; jelenovi rogovi
bois blanc mehek les
bois de chêne, de frêne, de hêtre, de mélèze, de sapin, de tilleul hrastov, jesenov, bukov, mecesnov, smrekov, lipov les
bois de charpente, à bâtir de construction, d'œuvre stavbni, gradbeni les
bois de chauffage, à brûler drva
bois de fusil puškino kopito
bois de mine jamski les
bois de justice giljotina
bois de lit posteljnjak
bois mort suhljad
bois précieux, de sciage plemenit, rezan les
bois en sève, vert, vif surov les
de bois lesen
à la cloche de bois skrivaj
articles masculin pluriel en bois lesnina, suha roba
charbon masculin de bois oglje
éclat masculin de bois trščica, iver
homme masculin de bois (figuré) lipov bog
homme masculin des bois orangutan; divjak, neotesanec
imprégnation féminin du bois impregnacija lesa
sciure féminin de bois žaganje
train masculin de bois splav
volée féminin de bois vert batine; težak poraz
avoir la gueule de bois (figuré) imeti »mačka«
être du bois dont on fait les flûtes (figuré) biti priljuden, družaben
n'être pas de bois ne biti iz lesa, biti občutljiw
faire, fendre, casser du bois cepiti, sekati drva
faire flèche de tout bois (figuré) vse sile napeti, vsa sredstva uporabiti
métrer, cuber le bois meriti les
montrer visage de bois ne treniti z obrazom
trouver visage de bois najti, naleteti na zaprta vrata (npr. ob obisku)
toucher du bois potrkati na les ter s tem skušati odvrniti nesrečo ali zlo usodo
je vous montrerai de quel bois je me chauffe vam bom že pokazal, kaj znam; tega ne bom trpel
il n'est bois si vert qui ne s'allume vsake potrpežljivosti je enkrat konec
balsa [balsa] masculin zelo lahek les (za izdelavo modelov letal, ladij itd.)
cerisier [srizje] masculin češnja (drevo); češnjev les
cerisier sauvage divja češnja
charbonnette [-bɔnɛt] féminin rezan les za žganje oglja
débiteur, euse [-tœr, öz] masculin, féminin, vieilli, péjoratif oseba, ki govori (neumnosti), trosi (novice); vieilli trgovec (na drobno); delavec, ki reže les
duramen [düramɛn] masculin trd les
feuillard [-jar] masculin les za obroče (pri sodu); (= de fer) železen obroč
*hêtre [ɛtr] masculin, botanique bukev; bukov les
table féminin de hêtre bukova miza
ligneux, euse [linjö, z] adjectif lesu podoben, kot les, lesnat
menuise [mənɥiz] féminin šibra; droben les, okleščki, majhne okroglice
menuiser [-ze] verbe transitif obtesati les; rezati les na drobno; verbe intransitif delati kot mizar, mizariti
mort-bois [mɔrbwa] masculin neuporaben, manjvreden les (majhnih dimenzij)
mouliner [-line] verbe transitif
1. sukati, presti svilo
2. familier zmleti v mlinčku za zelenjavo
3. vieilli razjedati les
planche féminin moulinée par les vers od črvov razjedena deska
pitchpin [pičpɛ̃] masculin vrsta ameriškega bora; njegov (zelo trd) les
poirier [pwarje] masculin hruška (drevo); hruškov les; (figuré)
faire le poirier držati se v ravnotežju z glavo na tleh
pyrograver [pirɔgrave] verbe transitif vžgati risbo, podobo v les, v usnje
pyrogravure [-vür] féminin v les, usnje vžgana risba ali podoba, pirogravura
réglisse [reglis] féminin, (masculin), botanique sladki les, sladki koren
mâcher un bâton de réglisse žvečiti sladki koren
sucer du réglisse sesati sladki les
schlitter [šlite] verbe transitif spravljati, voziti drva, les na saneh (s planin)