Franja

abuseur [abüzœr] masculin goljuf, slepar, zapeljivec

attrapeur [-pœr] masculin slepar, goljuf

carambouilleur [-bujœr] masculin goljuf, slepar (ki neplačano blago prodaja drugim)

carotteur, euse [-tœr, öz], -ttier, ère [-tje, ɛr] masculin, féminin slepar, -rka; lopov, goljuf

charlatan [šarlatɑ̃] masculin šarlatan, mazač; slab zdravnik; slepar, goljuf, ki izkorišča lahkoverne ljudi

remède masculin de charlatan mazaško zdravilo
charlatan politique demagog, širokoustnež

empileur, euse [ɑ̃pilœr, öz] masculin, féminin skladalec, -lka (de bois lesa); populaire slepar, goljuf, tat, -ica

escroc [ɛskro] masculin slepar, lopov, goljuf

être victime d'un escroc biti žrtev sleparja, nasesti sleparju

estampeur [ɛstɑ̃pœr] masculin vtiskovalec; familier slepar, goljuf

faisan [fəzɑ̃] masculin fazan; populaire, figuré goljuf, slepar, lopov

faisan argenté, doré srebrni, zlati fazan

fourbe [furb] adjectif zvijačen, goljufiv, sleparski; masculin slepar, goljuf, hinavec, lopov

un vieux fourbe star lopov

fraudeur [frodœr] adjectif goljufiv; masculin goljuf; tihotapec

fraudeur du baccalauréat goljuf pri (državnem izpitu) bakalavreatu

imposteur [ɛ̃pɔstœr] masculin goljuf, slepar; hinavec, lažnivec, hohštapler

pipeur, euse [-pœr, öz] masculin, féminin, vieilli goljuf, -inja

tricheur, euse [trišœr, öz] masculin, féminin goljuf, -inja; goljuf pri kartanju

trompeur, euse [trɔ̃pœr, öz] adjectif varljiv, goljufiv; masculin goljuf, slepar

promesses féminin pluriel trompeureuses lažnive obljube
espérance féminin trompeureuse varljivo upanje
à trompeur, trompeur et demi (proverbe) klin se s klinom zbija

truqueur, euse [trükœr, öz] adjectif sleparski, goljufiv; masculin, féminin slepar, -rka, goljuf; tehnik za ustvarjanje filmskih trikov

entôleur, euse [-Iœr, öz] masculin, féminin goljuf in tat, -ica; sleparski tat

industrie [-stri] féminin

1. industrija

industrie automobile, alimentaire avtomobilska, prehrambena industrija
industrie aéronautique letalska i.
industrie d'armement, de guerre vojna i.
industrie d'art, artistique umetna obrt
industrie d'assurance(s) zavarovalstvo
industrie de base, primaire bazična i.
industrie-clé féminin ključna i.
industrie du bâtiment, de construction gradbeništvo
industrie chimique, du cuir kemična, usnjarska i.
industrie (des articles) de consommation i. potrošnega blaga
industrie domestique domača i.
industrie électrique, légère, lourde elektroindustrija, lahka, težka i.
industrie gazière proizvodnja plina
industrie horlogère urarska i.
industrie hôtelière hotelirstvo, gostinstvo
industrie des matériaux de construction i. gradbenega materiala
industrie métallurgique kovinska i.
industrie minière rudarstvo
industrie papetière papirna i.
industrie pétrolière i. nafte
industrie porcelainière i. porcelana
industrie privée zasebna i.
industrie de produits finis i. dokončnih (finalnih) izdelkov
industrie sidérurgique železarska i.
industrie sucrière sladkorna i.
industrie du tabac, textile tobačna, tekstilna i.
industrie touristique, du tourisme turizem, tujski promet
industrie de transformation, transformatrice, utilisatrice predelovalna i.
industrie de verre, de vêtement steklarska, oblačilna i.
industrie vinicole vinogradništvo
branche féminin d'industrie industrijska veja, panoga
chevalier masculin d'industrie slepar, goljuf, hohštapler
foyer masculin d'industrie industrijsko središče
la grande, la petite industrie i. na veliko, na malo

2. vieilli spretnost; iznajdljivost; zvijačnost; (rokodelski) poklic, obrt

3. industrijsko podjetje, tovarna

nécessité est mère d'industrie stiska naredi človeka iznajdljivega

qualifier [kalifje] verbe transitif označiti, imenovati, oceniti, kvalificirati, dati sposobnost, usposobiti

qualifier de crime označiti kot zločin
il me qualifia d'imposteur rekel je, da sem goljuf
se qualifier (sport) kvalificirati se, uspešno opraviti kvalifikacijske tekme; izkazati se sposobnega
il se qualifie d'avocat izdaja se za odvetnika