Franja

Zadetki iskanja

  • photo [fɔto] féminin, familier fotografija; glej photo-graphie

    photo couleur barvna fotografija
    une photo souvenir spominska fotografija
    album masculin de photos album za fotografije
    appareil masculin de photo fotografski aparat
    prendre une photo fotografirati, napraviti fotografski posnetek
    rater, manquer une photo pokvariti fotografski posnetek
  • photographie [-fi] féminin fotografija, fotografski posnetek; fotografiranje

    photographie aérienne fotografija iz zraka
    photographie des couleurs fotografiranje barv
    photographie en couleurs barvna fotografija
    photographie instantanée momentka, trenutni posnetek
    photographie prise de près posnetek od blizu
  • vue [vü] féminin vid; pogled, razgled; slika, fotografija; mnenje, nazor, mišljenje; pluriel namere, načrti; commerce pokaz

    à vue na pokaz
    dessin masculin à vue na oko narejena risba (brez merjenja)
    l'avion est hors de vue letalo se ne vidi več
    à larges vues velikopotezen
    à longue vue daljnoviden
    à première vue na prvi pogled
    à vue de nez (figuré) približno, površno
    à vue d'œil na oko; vidno, očitno
    en vue viden, na vidiku
    personne féminin en vue imenitna oseba
    personne féminin très en vue važna, zelo ugledna oseba
    en vue de vpričo; z namenom; glede na
    à la vue de tout le monde pred očmi vseh
    avoir bonne vue dobro videti
    avoir la vue basse biti kratkoviden
    avoir la vue courte (figuré) biti kratkoviden
    avoir des vues sur quelqu'un, quelque chose imeti načrte, namene s kom, s čim
    avoir quelqu'un en vue pour un emploi misliti na koga za službeno mesto
    connaître quelqu'un de vue poznati koga po obrazu
    donner dans la vue de quelqu'un (familier, figuré) komu v oči pasti
    le soleil me donne dans la vue sonce mi blešči v oči
    don masculin de seconde vue sposobnost videti ali čutiti, kaj se godi v daljavi
    être en vue zavzemati odlično mesto
    garder quelqu'un à vue imeti koga pred očmi, skrbno ga nadzirati
    mettre en vue javno pokazati, postaviti v pravo luč
    en mettre plein la vue à quelqu'un (familier) napraviti velik vtis na koga
    perdre la vue oslepeti
    prendre les vues vrteti, snemati (film)
    argent masculin à vue vsakodnevni denar
    échange de vues izmenjava mišljenj
    payable à vue plačljiv na pokaz
    point masculin de vue stališče, vidik, gledišče
    du point de vue s stališča
    prise féminin de vue filmsko snemanje
    vue aérienne pogled z višine
    vue basse, courte kratkovidnost
    vue en coupe poprečni prerez
    vue de face, latérale pogled od spredaj, od strani
    vue d'ensemble celoten pogled
    vue prise de près posnetek od blizu
  • chromophotographie [-fɔtɔgrafi] féminin barvna fotografija
  • spectrogramme [-ktrɔgram] masculin upodobitev ali fotografija spektra, spektrogram
  • couleur [kulœr] féminin barva; barvitost, kolorit; barvilo; (politično) naziranje; pluriel nacionalna zastava; barva obraza

    couleur antirouille zaščitna barva proti rji
    couleur composite, binaire vmesna barva
    couleur défectueuse slaba barva
    couleur à détrempe tempera (barva)
    couleur à l'eau, à l'huile vodena, oljnata barva
    couleur génératrice, primaire, de fond osnovna barva
    couleur locale, protectrice lokalna, varovalna barva
    couleur à pastel pastelna barva (svinčnik)
    boîte féminin de couleurs škatla za barve
    crayon masculin de couleur barvni svinčnik
    film masculin, photographie féminin, télévision féminin en couleurs barvni(a) film, fotografija, televizija
    pâles couleurs (médecine) bledoličnost
    en couleur pisan
    haut en couleur (živo) rdeč, zaripel; figuré slikovit (slog)
    sans couleur brezbarven
    sous couleur de pod pretvezo, da ...
    annoncer la couleur napovedati barvo (pri kartanju); familier povedati svoje namere
    appliquer, coucher, étaler la couleur nanesti barvo
    baisser, hisser les couleurs (marine) spustiti, dvigniti zastavo
    changer de couleur nenadoma prebledeti, spremeniti barvo
    en dire de toutes les couleurs à quelqu'un komu brezobzirno jih povedati
    en faire voir de toutes les couleurs à quelqu'un komu vse neprijetne resnice povedati
    jouer la couleur et non le sans-atout igrati barvo in ne brez aduta (kartanje)
    mettre en couleur pobarvati
    voir couleur de rose videti skozi rožnata očala
    ne pas voir la couleur d'une chose ne dobiti stvari, ki nam je obljubljena ali dolgovana
    en voir de toutes les couleurs (figuré) doživeti vse možne neprijetnosti
    des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer o barvah in okusih ne more biti prerekanja, vsak ima svoj okus
  • réussi, e [reüsi] adjectif uspel, uspešen; posrečen

    photo féminin réussie uspela fotografija
    spectacle masculin réussi uspela predstava
    réception féminin réussie uspel sprejem
  • sous-verre [suvɛr] masculin slika ali dokument pod steklom

    photo féminin de famille dans un sous-verre družinska fotografija pod steklom
  • surexposer [sürɛkspoze] verbe transitif, photographie preveč osvetliti

    photo féminin surexposée preveč osvetljena fotografija
  • véritable [-tabl] adjectif resničen, pravi, pravcat, pristen

    son véritable nom est ... njegovo pravo ime je ...
    or masculin véritable pravo, pristno zlato
    se montrer sous son jour véritable pokazati se v pravi luči
    tu vas faire une véritable folie napravil boš pravcato neumnost
    véritable photo féminin prava, pristna fotografija
    une véritable épidémie prava pravcata epidemija
Število zadetkov: 10