Franja

costume [kɔstüm] masculin obleka; kostim; noša

costume de bain kopalni kostim
costume de cavalier, de chasse jahalna, lovska obleka
costume de conjéction konfekcijska obleka
costume pour le ski, de sport smučarska, športna obleka
costume de pays, régional, national narodna noša
costume paysanne dekliška kmečka (narodna) noša
costume tailleur (damski) kostim
costume de ville, pour tout aller obleka za vsak dan
en costume d'Adam, d'Eve čisto nag, naga
bal masculin en costume ples v maskah
se faire faire un costume sur mesure dati si delati obleko po meri

dame¹ [dam] féminin dama, gospa, poročena ženska; juridique, populaire soproga, žena; gospodarica (hiše); dama (igra, karta), kraljica (pri šahu); kralj (pri kegljanju); technique zabijač, oven, tolkač; marine vilice, luknja za namestitev vesla

dame de charité, d'œuvres članica dobrodelnega društva
dame du Ciel (religion) Devica Marija
dame de compagnie družabnica
dame de comptoir blagajničarka, prodajalka
dames de la halle (pariške) prodajalke na trgu, branjevke
la dame de mes pensées (humour) gospa mojega srca
dame d'honneur častna, dvorna dama
dame de la maison hišna gospa, gospodinja
dame patronesse pokroviteljica
dame pneumatique mehaničen zabijač na stisnjen zrak
la première dame de France žena predsednika republike
dame de trèfle križeva dama (pri kartah)
coiffeur masculin pour dames damski frizer
compartiment masculin de dames seules kupé za ženske
(jeu masculin de) dames dama (igra)
(familier) ma petite dame, ma bonne dame! gospa (moja)!
faire échec à la dame dati šeh kraljici (pri šahu)

manteau [mɑ̃to] masculin plašč; ogrinjalo; figuré pretveza, izgovor

sous le manteau skrivaj, čisto tiho; pod pretvezo
manteau cache-poussière, de caoutchouc, de fourrure, de pluie plašč proti prahu, gumijast, krznen, dežni plašč
manteau de monsieur, de dame, d'enfant moški, damski, otroški plašč
manteau d'été, d'hiver, de demi-saison poletni, zimski, prehodni plašč
mettre, enlever, pendre son manteau obleči, sleči, obesiti (svoj) plašč

serge [sɛrž] féminin serž (tkanina)

tailleur masculin de serge (damski) kostim iz serža

tailleur [tajœr] masculin krojač

tailleur pour messieurs, pour dames moški, damski krojač
tailleur travaillant sur mesure krojač po meri
tailleur de diamants, de verre brusač diamantov, stekla
tailleur de limes pilar
tailleur de pierre kamnosek
(costume masculin) tailleur masculin ženski kostim