Franja

chaux [šo] féminin apno; vieilli kalcij

chaux éteinte, vive gašeno, živo apno
eau féminin de chaux apnica
four masculin à chaux apnenica
lait masculin, blanc masculin de chaux belež, razredčeno apno
pierre féminin à chaux apnenec
bâtir à chaux et à sable, à chaux et à ciment trdno, solidno zidati
être bâti à chaux et à sable (figuré) biti zdrav ko dren
sels masculin pluriel de chaux kalcijeve soli

enduit [ɑ̃dɥi] masculin prevleka, maža; omet; sluzasti izloček na površju nekaterih organov (de la langue na jeziku)

enduit antirouille zaščitno sredstvo proti rji
enduit asphaltique asfaltska prevleka
enduit de chaux belež, belilo
enduit de poussière plast prahu
enduit de vernis lakiranje

lait [lɛ] masculin mleko; botanique mleček

lait d'amande, de coco mandljevo, kokosovo mleko
lait bourru, cru surovo mleko
lait caillé kislo, sesirjeno mleko
lait maigre, écrémé posneto mleko
lait entier polnomastno mleko
lait maternel materino mleko
petit lait, lait clair sirotka
lait de chaux apneni belež
lait coupé z vodo mešano mleko
lait de chèvre, de vache kozje, kravje mleko
lait en poudre, concentré, condensé mleko v prahu, koncentrirano, kondenzirano
lait pasteurisé pasterizirano mleko
bidon masculin de lait (velika) kangla mleka
café masculin, chocolat masculin au lait mlečna kava, čokolada
dents féminin pluriel de lait mlečni zobje
frère, sœur de lait mlečni brat, mlečna sestra
cochon masculin de lait odojek
vache féminin à lait krava molznica
le lait bout, se sauve mleko vre, prekipi
faire bouillir le lait zavreti mleko
mouiller le lait mešati mleko z vodo
boire du lait piti mleko, figuré čutiti veliko zadovoljstvo, uživati ob pohvali, laskanju ob svojem uspehu
c'est une soupe au lait to je hitro (od jeze) vzkipljiv človek
monter comme une soupe au lait (figuré) hitro vzkipeti
il l'avala doux comme lait (figuré) gladko je to požrl
sucer avec le lait (figuré) vsesati z materinim mlekom