Franja

analyse [-liz] féminin analiza; razčlemba, razčlenjenje; preiskava; (kritično) poročilo, mnenje, ocena

en dernière analyse konec koncev, v bistvu
analyse du marché analiza tržišča
analyse spectrale spektralna analiza
analyse du sang, des urines, d'un composé chimique analiza krvi, urina, kemične spojine
faire l'analyse d'un ouvrage scientifique analizirati, resumirati znanstveno delo

décomposition [-zisjɔ̃] féminin razkroj, razkrajanje, gnitje; razpadanje; razčlemba, analiza; skremženje, spačenje (obraza)

décomposition chimique kemičen razkroj
cadavre masculin en décomposition truplo v razkrajanju, v razpadanju

dissection [disɛksjɔ̃] féminin seciranje; raztelesenje; figuré analiza

dissection d'un cadavre seciranje, raztelesenje trupla
amphitéâtre masculin, table féminin de dissection predavalnica, miza za seciranje

recherche [rəšɛrš] féminin iskanje, povpraševanje po; péjoratif hlastanje, lov (de za); raziskovanje, raziskava; analiza; pluriel raziskovalna dela; figuré afektiranost, poziranje

être à la recherche d'un appartement iskati stanovanje
sans recherche neizumetničeno, naravno
recherche du bonheur iskanje sreče, lov za srečo
recherche auprés des consommateurs raziskava, analiza potrošnikov
recherche(s) de marché raziskava tržišča
recherche des parasites iskanje radijskih motilcev
recherche de police policijsko poizvedovanje
travail masculin de recherche raziskovalno delo
aller à la recherche iti iskat, na iskanje
faire des recherches poizvedovati (sur o)

docimasie [dɔsimazi] féminin, chimie kvantitativna analiza kovinskih rud; mrliški ogled

introspection [-spɛksjɔ̃] féminin analiza (svoje) vesti, čustev; opazovanje samega sebe

grammatical, e, aux [-matikal, ko] adjectif slovniški, slovničen

exercice masculin grammatical slovniška vaja
analyse féminin grammaticale slovniška analiza

qualitatif, ive [kalitatif, -iv] adjectif kakovosten, kvalitativen

analyse qualitative kvalitativna analiza

selle [sɛl] féminin sedlo; sedež (na biciklu, motociklu); stolica, stranišče; vrtljiv podstavek, na katerega kipar postavi blok za modeliranje; pluriel (človeški) iztrebki, blato, stolica

selle de dame damsko sedlo
selle de mouton konštrunov hrbet
analyse féminin d'urine et de selles analiza urina in iztrebkov
cheval masculin de selle jahalni konj
aller à la selle iti na potrebo, na stolico, na stranišče
être bien en selle sedeti trdno v sedlu, figuré na svojem položaju
se mettre en selle sesti na konja
sauter en selle skočiti v sedlo

sociologique [-žik] adjectif družbosloven, sociološki

enquête féminin sociologique sociološka anketa, preiskava
analyse féminin sociologique sociološka analiza

spectral, e, aux [spɛktral, tro] adjectif

1. pošasten

2. spektralen

analyse féminin spectrale spektralna analiza
couleurs féminin pluriel spectrales spektralne barve
pâleur féminin spectrale pošastna, mrtvaška bledost

stylistique [stilistik] adjectif stilističen; féminin stilistika, nauk o slogu

analyse féminin stylistique stilistična analiza
emploi masculin stylistique stilistična raba
étude féminin stylistique stilistična študija

syntaxique [sɛ̃taksik] adjectif sintaktičen, v zvezi s sintakso; ki se tiče skladnje, stavkoslovja; stavkosloven

analyse féminin syntaxique sintaktična (logična) analiza