Franja

besogneux, euse [bəzɔnjö, z] adjectif reven, ki živi v stiski, pomanjkanju

cheptel [šɛptɛl, štɛl] masculin (= cheptel vif) stalež živine, živi inventar; oddaja živine v rejo

cheptel apicole, bovin, ovin, porcin stalež čebel, goveda, ovac, prašičev
cheptel mort mrtvi inventar

flibustier [-stje] masculin gusar, morski ropar; človek, ki živi od kraje, ropov ali nepoštene trgovine, slepar, lopov, hohštapler

garçonne [garsɔn] féminin fantovsko dekle, ki živi neodvisno, samsko življenje

cheveux masculin pluriel à la garçonne kratko ostriženi lasje

ghetto [gɛto] masculin židovska mestna četrt, geto; kraj, kjer živi kaka manjšina, ločena od skupnosti

*harem [arɛm] masculin harem; familier družina, v kateri je mnogo žensk in ki živi pod isto streho

avoir un harem (familier) imeti razmerje z več ženskami

lignicole [linjikɔl] adjectif, zoologie ki živi v lesu

phalanstère [falɑ̃stɛr] masculin skupnost ali zveza delavcev; figuré skupina, ki živi v skupnosti; kraj, kjer taka skupina živi

rorqual [rɔrkwal] masculin, zoologie vrsta kita, ki živi v mrzlih morjih; pluriel rorquals

satellite [satɛlit] masculin, astronomie, politique satelit; relejna oddajna postaja; figuré oseba ali država, ki živi v odvisnosti kake druge države; vieilli oborožen spremljevalec ali telesni stražnik, traban

satellite artificiel umetni satelit
lancement masculin d'un satellite izstrelitev satelita
lancer un satellite izstreliti satelit
pays masculin pluriel satellites des grandes puissances satelitske države velesil
phénomène masculin satellite spremljevalen pojav

scatophile [skatɔfil] adjectif ki živi ali rase na, pri iztrebkih

symbiote [sɛ̃bjɔt] adjectif ki živi v simbiozi; masculin sožitelj, simbiont (biologie)

taret [tarɛ] masculin, zoologie živi sveder

xérophile [kserɔfil] adjectif, botanique ki živi na suhih krajih, ljubeč suha tla, kserofilen

dépens [depɑ̃] masculin pluriel stroški; juridique sodni stroški

aux dépens de na stroške, na škodo, na račun
être condamné aux dépens biti obsojen na plačilo sodnih stroškov
j'ai accepté ce travail supplémentaire aux dépens de mes loisirs, da ma santé vzel sem to dodatno delo na škodo, na račun svojega prostega časa, svojega zdravja
ils ont ri à mes dépens smejali so se na moj račun
le parasite vit aux dépens de ses hôtes parazit, prisklednik živi na račun svojih gostiteljev
apprendre, savoir quelque chose à ses dépens naučiti se, vedeti kaj iz lastnih (grenkih) izkušenj

divorce [divɔrs] masculin razveza, razporoka, ločitev zakonske zveze; ločitev, prekinitev; nasprotje, nesoglasje, divergenca

divorce éclair masculin zelo hitra ločitev
le divorce de Pierre avec, d'avec sa femme Petrova ločitev od žene
demander le divorce zahtevati razvezo
elle est en instance de divorce ona je v ločitvenem postopku, živi ločeno
il y a divorce entre la théorie et la pratique teorija in praksa je dvoje
faire divorce avec prekiniti zveze z

fiction [fiksjɔ̃] féminin fikcija, izmislek, izmislica, domneva; domišljija

il vit dans la fiction on živi v imaginarnem svetu

guise [giz] féminin način

à, selon sa guise na svoj način, po svojem okusu, kot komu prija
à votre guise kot želite, kot hočete, kot se vam zdi (ljubi)
en guise de (tako) kot; namesto
il n'en fait qu'à sa guise on dela po svoji glavi, kot on hoče
chacun vit à sa guise vsak živi po svoje, kot mu prija
servir des sardines en guise du repas za obed servirati sardine, namesto obeda postreči s sardinami
en guise de consolation il me fit cadeau d'un livre za tolažbo mi je podaril knjigo

mouise [mwiz] féminin, populaire beda, revščina, stiska

il est dans la mouise živi v bedi, je v stiski

ourlet [urlɛ] masculin rob, obšiv

ourlet à jour luknjičasti, živi rob
ourlet piqué prešiti rob